Переклад тексту пісні Dear Life - Anthony Hamilton

Dear Life (оригінал)

Oh my baby, Oh my Love,
Ooooooh, woah, oh, woah… woah.
Early was the morn, flowers filled with dew,
I became somebody, through loving you.
Softly as a child, born in natural rain,
I predict the seasons, to go unchanged.
Sometimes in life,
You run across a love unknown,
Without a reason, it seems like you, belong.
Hold on Dear Life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
Warm was the sun, that covered my body so.
Reminded me of you, as I’d first known.
Those were tha days, tha days, that changed my life, and made me new,
I became somebody, through loving you.
Sometimes in life,
You run across a love unknown,
Without a reason, it feels like you, belong.
Hold on Dear Life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
As the sun shined, down on me,
I know with you in love is where I wonna be,
Oooh sometimes, I go on through life,
thinking that love is something that’s not meant for me,
Woooah… Somebody, somebody.
Hold on dear life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
I became somebody, through loving you.
Oh, I became somebody, through loving you.
Woah, oh.
Oooooooooooo

Dear Life (переклад)

О, моя дитино, О моя люба,
Ооооооооооооооооууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
Рано був ранок, квіти наповнені росою,
Я стала кимось, люблячи тебе.
М’яко, як дитина, народжена природним дощем,
Я прогнозую пори року, щоб залишитися без змін.
Іноді в житті,
Ти зустрічаєш невідоме кохання,
Без причини, здається, ви належите.
Тримайся, дороге життя,
Не втікайте від нового,
Я стала кимось, люблячи тебе.
Тепле було сонце, яке так вкрило моє тіло.
Нагадував мені про вас, як я вперше знав.
Це були дні, ті дні, які змінили моє життя і зробили мене новим,
Я стала кимось, люблячи тебе.
Іноді в житті,
Ти зустрічаєш невідоме кохання,
Без причини здається, що ви належите.
Тримайся, дороге життя,
Не втікайте від нового,
Я стала кимось, люблячи тебе.
Коли сонце світило на мену,
Я знаю, що з тобою в коханні я буду,
Ой, іноді я їду по життю,
думаючи, що любов — це щось, що не призначене для мене,
Вау... Хтось, хтось.
Тримайся, дороге життя,
Не втікайте від нового,
Я стала кимось, люблячи тебе.
Я стала кимось, люблячи тебе.
О, я стала кимось завдяки любові до тебе.
Вау, о.
Ооооооооооо