Переклад тексту пісні Used to You / Potrei abituarmi - Annalisa

Used to You / Potrei abituarmi (оригінал)

Anche se non ho niente da perdere
Anche se non c'è niente da ridere
No, niente da ridere, no
Anche se piove addosso e si scivola
Io so che vorrei essere dove sei tu
Tu
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi
E c'è sempre qualcosa da risolvere
Ma ci arriverò proprio dove sei tu
Tu
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi
Potrei abituarmi a te (x6)
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi

Used to You / Potrei abituarmi (переклад)

Навіть якщо мені нема чого втрачати
Навіть якщо сміятися нема з чого
Ні, ні до сміху, ні
Навіть якщо на нього йде дощ і він посковзнеться
Я знаю, що хотів би бути там, де ти є
ви
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Ніби хочеться втекти і піти звідси
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Електрика
Знаєш, я міг би звикнути
Я міг би звикнути
І не втомлюючись
Це ти, ти справді знаєш, як на мене дивитися
Глибоко подивись на мене
Не намагаючись змінити мене
І завжди є що вирішити
Але я приїду туди, де ти
ви
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Ніби хочеться втекти і піти звідси
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Електрика
Електрика
Знаєш, я міг би звикнути
Я міг би звикнути
І не втомлюючись
Це ти, ти справді знаєш, як на мене дивитися
Глибоко подивись на мене
Не намагаючись змінити мене
Я міг би звикнути до тебе (x6)
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Ніби хочеться втекти і піти звідси
Я просто відчуваю цю дурну електрику
Електрика
Знаєш, я міг би звикнути
Я міг би звикнути
І не втомлюючись
Це ти, ти справді знаєш, як на мене дивитися
Глибоко подивись на мене
Не намагаючись змінити мене