Переклад тексту пісні Una finestra tra le stelle - Annalisa

Una finestra tra le stelle (оригінал)

Cambio faccia, cambio modo di pensare
Se una goccia di una lacrima versata
Ti accarezza il viso mentre ridi e dici
Che è la pioggia
Ed è più dolce la paura se mi tieni in un tuo abbraccio
Riesco a sentire anche il profumo della notte
Mentre continui a sorprendermi
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente
Non fermare quel tuo modo di riempire le parole
Di colori e suoni in grado di cambiare
Il mondo che non ero in grado di vedere
Ed è più dolce la paura se mi tieni in un tuo abbraccio
Riesco a sentire anche il profumo della notte
Mentre continui a sorprendermi
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente

(переклад)

Я змінюю своє обличчя, я змінюю свій спосіб мислення
Якщо пролита крапля сльози
Він пестить ваше обличчя, коли ви смієтесь і говорите
Ось і дощ
І страх солодший, якщо ти тримаєш мене в своїх обіймах
Я також відчуваю запах ночі
Поки ти продовжуєш мене дивувати
Намалюйте вікно між зірками, щоб розділити його з небом
Щоб поділитися зі мною
І в одну мить дарую тобі світ
Цілую тебе, а потім виявляю, що кисень прямує до мого серця
Тільки якщо ти мене поцілуєш
І не відчувати
Потрібно більше ніж нічого
Не припиняйте свій спосіб заповнення слів
Про кольори та звуки, які можуть змінюватися
Світ, який я не зміг побачити
І страх солодший, якщо ти тримаєш мене в своїх обіймах
Я також відчуваю запах ночі
Поки ти продовжуєш мене дивувати
Намалюйте вікно між зірками, щоб розділити його з небом
Щоб поділитися зі мною
І в одну мить дарую тобі світ
Цілую тебе, а потім виявляю, що кисень прямує до мого серця
Тільки якщо ти мене поцілуєш
І не відчувати
Потрібно більше ніж нічого
Намалюйте вікно між зірками, щоб розділити його з небом
Щоб поділитися зі мною
І в одну мить дарую тобі світ
Цілую тебе, а потім виявляю, що кисень прямує до мого серця
Тільки якщо ти мене поцілуєш
І не відчувати
Потрібно більше ніж нічого