Переклад тексту пісні Principessa - Annalisa, Chadia Rodriguez

Principessa (оригінал)

Scusa se non te l’ho detto che c’ho ripensato stamattina presto
Ti avrei lasciato un biglietto però l’ho buttato
Non aveva senso
Tu che mi hai guardato dritto ma non hai capito cosa avevo dentro
Metterò due dita in gola per buttarti fuori e ricominciare ancora, ancora
E ogni tanto fa male, ma non mi interessa
Sono fuori di testa, sono fuori di
Non mi devi salvare, ma quale principessa
Sono fuori di testa, sono fuori
E ti immagini una vita normale?
Ma come?
Ma come?
E non vedi che ti cambio il finale?
Ma dove?
Ma dove?
Ho portato i miei sbagli come le collane, ora mi vedi brillare
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale
(Eh, eh, eh)
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale
Femmina Alpha
Total Look, Giuliano Calza
Super bitch, femmina di amstaff
Senza filtro tra la mente e il corpo
Sono venuta qui a fare il lavoro sporco
E, baby, non mi puoi comprare come un Cartier
So com'è la vita, vengo dalla calle
Brucio queste notti come carta delle paglie
Metto occhiali neri per nascondere le occhiaie
E ogni tanto fa male, ma non mi interessa
Sono fuori di testa, sono fuori di
Non mi devi salvare, ma quale principessa
Sono fuori di testa, sono fuori
E ti immagini una vita normale?
Ma come?
Ma come?
E non vedi che ti cambio il finale?
Ma dove?
Ma dove?
Ho portato i miei sbagli come le collane, ora mi vedi brillare
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale
(Eh, eh, eh)
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale
(Forse adesso lo sei)
Sono fuori di testa, (Forse adesso lo sei)
Sono fuori di testa, (Forse adesso lo sei)
Sono fuori di
E ti immagini una vita normale?
Ma come?
Ma come?
E non vedi che ti cambio il finale?
Ma dove?
Ma dove?
Ho portato i miei sbagli come le collane, ora mi vedi brillare
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale
(Eh, eh, eh)
Principessa contenta in un monolocale, su una scala reale

(переклад)

Вибачте, якщо я не сказав вам, що думав про це рано вранці
Я б залишив тобі записку, але викинув її
Це не мало сенсу
Ти, хто дивився на мене прямо, але не розумів, що у мене всередині
Я засуну два пальці тобі в горло, щоб викинути тебе і почати заново, заново
І час від часу болить, але мені байдуже
Я з глузду з'їхав, я з'їхав з глузду
Тобі треба рятувати не мене, а як принцесу
Я з глузду з'їхав, я з'їхав
А ти уявляєш собі нормальне життя?
Але як?
Але як?
І хіба ти не бачиш, що я змінив кінцівку?
Але де?
Але де?
Я носив свої помилки, як намиста, тепер ти бачиш, як я сяю
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи
(Ех, га, га)
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи
Альфа-самка
Total Look, Джуліано Кальца
Супер сука, сука амстафф
Без фільтра між розумом і тілом
Я прийшов сюди виконувати чорну роботу
І, дитинко, ти не можеш купити мене, як Cartier
Я знаю, що таке життя, я родом з Калле
Я горю ці ночі, як солом'яний папір
Я ношу чорні окуляри, щоб приховати темні кола
І час від часу болить, але мені байдуже
Я з глузду з'їхав, я з'їхав з глузду
Тобі треба рятувати не мене, а як принцесу
Я з глузду з'їхав, я з'їхав
А ти уявляєш собі нормальне життя?
Але як?
Але як?
І хіба ти не бачиш, що я змінив кінцівку?
Але де?
Але де?
Я носив свої помилки, як намиста, тепер ти бачиш, як я сяю
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи
(Ех, га, га)
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи
(Можливо, тепер ти)
Я з глузду з'їхав (Можливо, тепер ти)
Я з глузду з'їхав (Можливо, тепер ти)
Я вийшов
А ти уявляєш собі нормальне життя?
Але як?
Але як?
І хіба ти не бачиш, що я змінив кінцівку?
Але де?
Але де?
Я носив свої помилки, як намиста, тепер ти бачиш, як я сяю
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи
(Ех, га, га)
Щаслива принцеса в квартирі-студії, по-королівськи