Переклад тексту пісні Bye bye - Annalisa

Bye bye (оригінал)

Lasciare tutto e partire
Quale consiglio seguire
Dà retta a me, ascolto te
Chissà come va a finire (Nali)
Tutta la vita chiusa dentro una valigia
Dove si va?
Fuori città
La strada giusta è in salita
Quello che conta è il viaggio, ma
Quello che conta di più è sapere dove vai
Riesco a girare il mondo stando qua
Chiudo gli occhi e bye bye
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Come l’aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no bye bye
Restiamo fuori dai radar
Preparati che siamo a casa
Io non ti porto in nessun posto
Sono io il tuo posto
È tutta la vita
Che prendo gli appunti a matita
Poi li cancello, poi mi reinvento
E ancora non è finita
Quello che conta è il viaggio
Ma quello che cont di più è sapere dove vai
Riesco a girare il mondo stando qua
Chiudo gli occhi e bye bye
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Come l’aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no bye bye
Ho girato il mondo per capire che
Quello che cercavo è già dentro di me
Dimentico il mondo, accendo lo stereo
Allargo le braccia, modalità aereo
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Come l’aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no bye bye

(переклад)

Залиште все та йди
Якої поради слід дотримуватися
Послухай мене, послухай себе
Хто знає чим це закінчиться (Налі)
Все життя закрите у валізі
Куди ми йдемо?
У від'їзді
Правильний шлях — в гору
Важлива подорож, але
Найважливіше знати, куди ти йдеш
Я можу подорожувати світом, будучи тут
Я закриваю очі і до побачення
Я проведу тебе в подорож всередині себе
Передайте всім привіт, до побачення
Я показую вам світ, якого не існує в реальності
Залишаємо всіх і до побачення
Мені потрібна справжня річ (до побачення)
Як повітря, земля, сонце і небо (до побачення)
Я йду, від тебе залежить не пропустити потяг (до побачення)
Якщо хочеш, дай мені руку та йди зі мною
Якщо не до побачення
Ми залишаємось поза радаром
Готуйся, ми вдома
Я тебе нікуди не везу
Я твоє місце
Це все життя
Роблю нотатки олівцем
Потім я видаляю їх, потім винаходжу себе заново
І це ще не закінчилося
Важлива подорож
Але найважливіше знати, куди ти йдеш
Я можу подорожувати світом, будучи тут
Я закриваю очі і до побачення
Я проведу тебе в подорож всередині себе
Передайте всім привіт, до побачення
Я показую вам світ, якого не існує в реальності
Залишаємо всіх і до побачення
Мені потрібна справжня річ (до побачення)
Як повітря, земля, сонце і небо (до побачення)
Я йду, від тебе залежить не пропустити потяг (до побачення)
Якщо хочеш, дай мені руку та йди зі мною
Якщо не до побачення
Я об’їздив світ, щоб зрозуміти це
Те, що я шукав, уже всередині мене
Забудьте про світ, увімкніть стерео
Розкидаю руки, режим польоту
Я проведу тебе в подорож всередині себе
Передайте всім привіт, до побачення
Я показую вам світ, якого не існує в реальності
Залишаємо всіх і до побачення
Мені потрібна справжня річ (до побачення)
Як повітря, земля, сонце і небо (до побачення)
Я йду, від тебе залежить не пропустити потяг (до побачення)
Якщо хочеш, дай мені руку та йди зі мною
Якщо не до побачення