Переклад тексту пісні Superare - Annalisa

Superare (оригінал)

Se ci perdiamo in questo mondo strano, cosa ci succede?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
In questo eterno movimento che fa scorrere i pianeti
C'è chi danza con le sue paure, chi non ha segreti
Perché è facile poter pensare di tornare indietro
E riparare agli errori, non restare nell’ombra per un po' d’amore
Ovunque si nasconda
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può trovare
È per questo che riusciamo ogni volta a superare
Tutto, riusciamo a superare
Se ci incontriamo in questi tempi strani, cosa ci succede?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
È più facile poter pensare di tornare indietro e cancellare gli errori
Non restare nell’ombra per un po' d’amore
Ovunque si nasconda
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può' trovare
È per questo che riusciamo ogni volta
A superare gli ostacoli che la notte ci fanno sentire soli
E tutte quelle incertezze che nascondiamo
Per provare a sentirci migliori
Superare l’inverno, superare lo spazio ed il tempo
Abbracciarsi e restare in eterno
E pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può' trovare
È per questo che riusciamo ogni volta a superare
Tutto riusciamo a superare, riusciamo a superare, a superare

(переклад)

Якщо ми загубимося в цьому дивному світі, що з нами станеться?
Якщо ми зрозуміємо, що доля нас не любить
У цьому вічному русі, що змушує планети текти
Є ті, хто танцює зі своїми страхами, ті, у кого немає секретів
Тому що легко думати про повернення
І виправляй помилки, не залишайся в тіні заради маленької любові
Де б він не ховався
Подумайте, скільки разів ми чекаємо на вулиці
Що щось приходить, щоб врятувати нас, поки ми мріємо про море
Бо в цьому житті ми шукаємо сенс
Який неможливо знайти
Тому нам щоразу вдається долати
Все, нам вдається подолати
Якщо ми зустрінемося в ці дивні часи, що з нами станеться?
Якщо ми зрозуміємо, що доля нас не любить
Легше думати про те, щоб повернутися назад і стирати помилки
Не залишайся в тіні заради трішки любові
Де б він не ховався
Подумайте, скільки разів ми чекаємо на вулиці
Що щось приходить, щоб врятувати нас, поки ми мріємо про море
Бо в цьому житті ми шукаємо сенс
Який неможливо знайти
Ось чому ми кожного разу досягаємо успіху
Щоб подолати перешкоди, які змушують нас почуватися самотніми вночі
І всі ті невизначеності, які ми приховуємо
Щоб спробувати відчути себе краще
Долаючи зиму, долаючи простір і час
Обійми і залишайся назавжди
І подумайте, скільки разів ми чекаємо на вулиці
Що щось приходить, щоб врятувати нас, поки ми мріємо про море
Бо в цьому житті ми шукаємо сенс
Який неможливо знайти
Тому нам щоразу вдається долати
Нам все вдається подолати, нам вдається подолати, подолати