Переклад тексту пісні Ottovolante - Annalisa

Ottovolante - Annalisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ottovolante , виконавця -Annalisa
Пісня з альбому: Mentre tutto cambia
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.03.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WMI Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Ottovolante (оригінал)Ottovolante (переклад)
Ho pagato la mia solitudine Я заплатив за свою самотність
In lacrime per te con la faccia У сльозах за тобою з обличчям
Da bambina e nelle tasche В дитинстві і в кишенях
Voglia di andar via e sento Хочеться піти і відчути
In me la spinta di gridare al У мене бажання кричати на своє
Mondo riuscirò ad avere Світ, який я зможу мати
Te stessa faccia stessi occhi Зверніться до себе, очі самі
Stessa bocca ed una anno Той самий рот і один рік
In più il mio cuore è scalzo e Плюс моє серце босоніж і
Questa strada sembra non Ця вулиця, здається, ні
Finire mai ma come in mezzo Ніколи не закінчуйте, але як проміжок
Al fango c'è il fiore più bello У багнюці є найкрасивіша квітка
Un sorriso torna in me.До мене повертається посмішка.
Ora Тепер
Te lo dirò questo amore è Я скажу тобі, що це любов
Una spina sottile per me mi Тонка колючка для мене мене
Fa stare così aggrappata a un Це змушує стояти так чіплятися за a
Leggero dolore io lo guardo Легкий біль я дивлюся на це
Adesso è come piuma al Тепер це як перо ал
Vento un ballo senza fine Навійте нескінченний танець
Ammesso e non concesso Прийнято і не надано
Che abbia ancora un senso Це все ще має сенс
Intanto vivo di me.А тим часом я живу собою.
Ho pagato я заплатив
Per salire su un ottovolante Щоб потрапити на американські гірки
Insieme a te con discese e Разом з вами зі спусками і
Risalite dentro una certezza Піднятися в певність
Non più mia e come in Вже не моє і як в
Mezzo al fango c'è il fiore più Посеред тину найбільша квітка
Bello un sorriso torna in me Гарна посмішка повертається до мене
Ora te lo dirò questo amore Зараз я розповім тобі цю любов
È una spina sottile per me mi Це для мене тонкий шип
Fa stare così aggrappata a un Це змушує стояти так чіплятися за a
Leggero dolore io lo guardo Легкий біль я дивлюся на це
Adesso è come piuma al Тепер це як перо ал
Vento un ballo senza fine Навійте нескінченний танець
Ammesso e non concesso Прийнято і не надано
Che abbia ancora un senso Це все ще має сенс
Ora te lo dirò questo amore Зараз я розповім тобі цю любов
È una spina sottile per me Для мене це тонкий шип
Mi fa stare così e non so se Це змушує мене відчувати себе так, і я не знаю чи
È piacere o dolore amore Це задоволення чи біль, любов
Nel tormento con le spalle al У муках спиною до
Vento non so come guarire Вітер не вміє лікувати
E voglio urlarlo al mondo І я хочу прокричати це на весь світ
Con le spalle al vento dentro Спиною до вітру всередині
Un ballo lento l’amore non Любов - це не повільний танець
Ha fine ammesso e non Це кінець визнано і ні
Concesso che abbia ancora Зрозуміло, що все ще є
Un senso intanto vivo di meА тим часом живе відчуття мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: