Переклад тексту пісні Ogni festa - Annalisa

Ogni festa - Annalisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ogni festa , виконавця -Annalisa
Пісня з альбому: Bye Bye
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Ogni festa (оригінал)Ogni festa (переклад)
Scendo le scale ma sembra dal cielo Я спускаюся по сходах, але це здається з неба
Ho già deciso, stavolta ci credo Я вже вирішив, цього разу вірю
Nell’incertezza ti guardo negli occhi, guidami dove non cresce la noia У невпевненості дивлюся тобі в очі, веди мене, де нудьга не росте
(Resta qui con me, qui sopra di me) (Залишайся тут зі мною, тут наді мною)
Se da uno sbaglio ho imparato l’errore Якби я навчився помилки з помилки
Dall’incertezza ho imparato a osservare Від невизначеності я навчився спостерігати
(Questa è la realtà, sì, la mia realtà) (Це реальність, так, моя реальність)
Con gli occhi su di te sento crescere una vertigine Дивлячись на тебе, я відчуваю, як наростає запаморочення
Lo so, lo so, c'è vita nel nuovo pianeta Я знаю, я знаю, що на новій планеті є життя
Cerco l’amore di giorno e torno quando la sera è finita in coda Я шукаю кохання вдень і повертаюся, коли вечір закінчиться в черзі
Però lo sai che penso «non siamo infinito» Але ти знаєш, що я думаю "ми не нескінченні"
Con il sapore del viaggio in bocca Зі смаком подорожей у роті
Sei il mio biglietto per ogni festa Ти мій квиток на будь-яку вечірку
Ma quanto amore, ricorda un giardino Але скільки любові, згадайте сад
Bello volare con delle radici Приємно літати з корінням
Prendimi in braccio e fammi girare, tanto c'è il prato Візьми мене на руки і дай повернутись, там багато газону
Possiamo cadere Ми можемо впасти
Lo so, lo so, c'è vita nel nuovo pianeta Я знаю, я знаю, що на новій планеті є життя
Cerco l’amore di giorno e torno quando la sera è finita in coda Я шукаю кохання вдень і повертаюся, коли вечір закінчиться в черзі
Però lo sai che penso «non siamo infinito» Але ти знаєш, що я думаю "ми не нескінченні"
Con il sapore del viaggio in bocca Зі смаком подорожей у роті
Sei il mio biglietto per ogni festa Ти мій квиток на будь-яку вечірку
Non possiedo la verità Я не маю правди
Ma se noi due siamo insieme mente e corpo si allineano Але якщо ми вдвох разом, розум і тіло поєднуються
Baciami e non fiatare Цілуй мене і не дихай
Lo so, lo so, c'è vita nel nuovo pianeta Я знаю, я знаю, що на новій планеті є життя
Cerco l’amore di giorno e torno quando la sera è finita in coda Я шукаю кохання вдень і повертаюся, коли вечір закінчиться в черзі
Però lo sai che penso «non siamo infinito» Але ти знаєш, що я думаю "ми не нескінченні"
Con il sapore del viaggio in bocca Зі смаком подорожей у роті
Sei il mio biglietto per ogni festaТи мій квиток на будь-яку вечірку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: