Переклад тексту пісні Noi siamo un'isola - Annalisa

Noi siamo un'isola (оригінал)

Forse inizia dalle tue scarpe
Un viaggio a piedi su Marte
Ho due biglietti per non so dove
Forse un po' di vento ci basta
La piazza vuota, una spiaggia
Sarà un bel posto anche se piove
Siamo lontani da tutto
Dai giochi del mondo e l’insegna di un bar
E una super nova
Come fantasmi ad Agosto
Su un mare di asfalto
Non vedi che noi siamo un’isola
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C’e una musica lontana come noi
Ed adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre
Come se l’estate non finisse mai
Forse se chiudi gli occhi si parte
Chi vola non lascia impronte
Saremo piccoli visti da qui
Siamo distanti dal tempo
Urliamo al silenzio
Deserto o città
Qui non c'è nessuno
L’eco di un treno che passa
La nostra promessa
Non vedi che noi siamo un isola
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre
Come se l’estate non finisse mai
Siamo due stranieri
Forse più vicini a una luna che ci guarda già
Dormono le strade
Se vuoi diventare un’ombra sola, l’alba ci troverà
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre come se l’estate non finisse mai
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre come se l’estate non finisse mai
Non finisse mai
Mai
Non finisce mai

(переклад)

Можливо, це починається з вашого взуття
Пішохідна подорож на Марс
У мене є два квитки не знаю куди
Може, нам вистачить трохи вітру
Порожня площа, пляж
Це буде гарне місце, навіть якщо піде дощ
Нам далеко не все
З ігор світу і знак бару
Це супернова
Як привиди в серпні
На морі асфальту
Хіба ви не бачите, що ми острів
Куди нам тепер йти?
Давайте не спати сьогодні вночі
Є така далека музика, як ми
А тепер куди ми йдемо?
Чекатимемо тут вересня
Ніби літо ніколи не закінчувалося
Можливо, якщо ти закриєш очі, ми підемо
Хто літає, той не залишає слідів
Звідси ми будемо маленькими
Ми далекі від часу
Ми кричимо в тиші
Пустеля чи місто
Тут нікого немає
Відлуння проїжджаючого поїзда
Наша обіцянка
Хіба ви не бачите, що ми острів
Куди нам тепер йти?
Давайте не спати сьогодні вночі
Є така далека музика, як ми
Куди нам тепер йти?
Чекатимемо тут вересня
Ніби літо ніколи не закінчувалося
Ми двоє іноземців
Можливо, ближче до місяця, який уже спостерігає за нами
Вулиці сплять
Якщо ти хочеш стати єдиною тінню, світанок знайде нас
Куди нам тепер йти?
Давайте не спати сьогодні вночі
Є така далека музика, як ми
Куди нам тепер йти?
Чекатимемо тут вересня, ніби літо ніколи не закінчується
Куди нам тепер йти?
Давайте не спати сьогодні вночі
Є така далека музика, як ми
Куди нам тепер йти?
Чекатимемо тут вересня, ніби літо ніколи не закінчується
Це ніколи не закінчувалося
Ніколи
Він ніколи не закінчується