Переклад тексту пісні Le coincidenze - Annalisa

Le coincidenze - Annalisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le coincidenze, виконавця - Annalisa. Пісня з альбому Se avessi un cuore, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Le coincidenze

(оригінал)
A vivere le cose anche più piccole
A dare forma a desideri che ora non ho più
Fuori nevica
Ho immaginato il mio futuro fino a perderlo
Ho visto consumarsi il nostro attimo
Le coincidenze certe volte non coincidono
Nevica
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Ho immaginato il nostro amore fino a perderlo
L’ho visto trasformarsi in gelo artico
Le coincidenze certe volte non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
L’ultima
Ma resta
Guardami negli occhi è l’ultima
Ma resta
(переклад)
Відчути навіть найдрібніші речі
Надати форму бажанням, яких у мене вже немає
Надворі йде сніг
Я уявляв своє майбутнє, поки не втратив його
Я бачив, як наша мить витрачена
Збіги іноді не збігаються
Йде сніг
Я не чую ударів
Ти розділив моє серце на атоми
Споживання душі, а потім викидання
Повернувся так, ніби тільки мій
Я знаю симптоми
Але я не можу забути гострих відчуттів
Подивись мені в очі, цей раз останній
Але залишайся
Збіги не збігаються
Збіги не збігаються
Я уявляла наше кохання, поки не втратила його
Я бачив, як він перетворився на арктичний холод
Збіги іноді не збігаються
Я не чую ударів
Ти розділив моє серце на атоми
Споживання душі, а потім викидання
Повернувся так, ніби тільки мій
Я знаю симптоми
Але я не можу забути гострих відчуттів
Подивись мені в очі, цей раз останній
Але залишайся
Збіги не збігаються
Збіги не збігаються
Я не чую ударів
Ти розділив моє серце на атоми
Споживання душі, а потім викидання
Повернувся так, ніби тільки мій
Я знаю симптоми
Але я не можу забути гострих відчуттів
Подивись мені в очі, цей раз останній
Останній
Але залишайся
Дивись мені в очі останнє
Але залишайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Movimento lento 2021
Il mondo prima di te 2018
Direzione la vita 2018
Graffiti 2021
Tsunami 2021
Houseparty 2021
Un domani ft. Mr.Rain 2018
Dieci 2021
Nuda 2021
Principessa ft. Chadia Rodriguez 2021
Un domani RMX ft. Mr.Rain 2018
Bye bye 2018
Eva+Eva 2021
Se avessi un cuore 2016
Illuminami 2018
Splende 2015
Una finestra tra le stelle 2015
Vento sulla luna ft. Rkomi 2021
Questo amore 2015
Amsterdam ft. Alfa 2021

Тексти пісень виконавця: Annalisa