Переклад тексту пісні Brividi - Annalisa

Brividi - Annalisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brividi, виконавця - Annalisa. Пісня з альбому Nali, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.03.2011
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Brividi

(оригінал)
La luna che mi guarda
Ha un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare piano
E passa in mezzo ai tetti
E bussa bussa alle finestre
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
La luna mi aspetta
Per un interno giorno
È il giorno dei ripensamenti
Che mi dicono vai piano
E passo tra le case
Mi perdo fra la gente
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Così segretamente
La luna che mi guarda
Un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare
(переклад)
Місяць спостерігає за мною
Він має обличчя здалеку
Хто загадково вдивляється
Все йде повільно
І проходить крізь дахи
І стук стукає у вікна
Шукаю зірку
Але зірки на небі
Поки ти повільно торкаєшся мене
Озноб, озноб
Поки ти торкаєшся мене
Так таємно
Так бурхливо ніжно
Озноб, озноб
Поки ти закохаєшся
Про мою невпевненість
Про мої знущання
Це мала бути просто гра
Я хотів не думати про це пізніше
На мене місяць чекає
Для внутрішнього дня
Це день роздумів
Те, що вони мені кажуть, йде повільно
І проходжу між будинками
Я гублюся серед людей
Шукаю зірку
Але зірки на небі
Поки ти повільно торкаєшся мене
Озноб, озноб
Поки ти торкаєшся мене
Так таємно
Так бурхливо ніжно
Озноб, озноб
Поки ти закохаєшся
Про мою невпевненість
Про мої знущання
Це мала бути просто гра
Я хотів не думати про це пізніше
Озноб, озноб
Поки ти торкаєшся мене
Озноб, озноб
Поки ти закохаєшся
Про мою невпевненість
Про мої знущання
Так таємно
Місяць спостерігає за мною
Обличчя здалеку
Хто загадково вдивляється
Все, щоб піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Movimento lento 2021
Il mondo prima di te 2018
Direzione la vita 2018
Graffiti 2021
Tsunami 2021
Houseparty 2021
Un domani ft. Mr.Rain 2018
Dieci 2021
Nuda 2021
Principessa ft. Chadia Rodriguez 2021
Un domani RMX ft. Mr.Rain 2018
Bye bye 2018
Eva+Eva 2021
Se avessi un cuore 2016
Illuminami 2018
Splende 2015
Una finestra tra le stelle 2015
Vento sulla luna ft. Rkomi 2021
Questo amore 2015
Amsterdam ft. Alfa 2021

Тексти пісень виконавця: Annalisa