Переклад тексту пісні Some things Cosmic - Angel Olsen

Some things Cosmic (оригінал)

Before we draw
My dear dear friend
I promise you my
Word
If we should part
My dear dear love, you
Know you’re in my
Heart
And though I may be getting older
Know that I am going with you
Know that I am hanging on
To the things that you said
The things that you said
I’ve felt my soul
Rise up from my body, when I
Look into your blue eyes
If cosmic force
Is real at all
It’s come between you and
I want to be naked
I don’t need my body
I don’t need my body
I’m floating away
I’m floating away
I’m floating away

Some things Cosmic (переклад)

Перш ніж ми намалюємо
Мій дорогий друже
Я обіцяю тобі своє
слово
Якщо ми розлучимося
Моя дорога люба, ти
Знай, що ти в моєму
Серце
І хоча я можливо стаю старше
Знай, що я їду з тобою
Знай, що я тримаюся
на те, що ви сказали
Речі, які ви сказали
Я відчув свою душу
Встань з мого тіла, коли я
Подивись у свої блакитні очі
Якщо космічна сила
Справжній взагалі
Це стало між вами і
Я хочу бути голим
Мені не потрібне моє тіло
Мені не потрібне моє тіло
Я відпливаю
Я відпливаю
Я відпливаю