Переклад тексту пісні Acrobat - Angel Olsen

Acrobat (оригінал)

You are the crazy acrobat
You are the witch
I am your cat
I want to be a bit like you
I hope you don’t mind
If I do
I love the way your body’s made
I love the way your voice is sex
To be the whisper upon your ear
I want to be the bed you miss
I am alive
I am alive
I thought
I thought that I died
Who cares?
I’m not a moralist
I’m just a lady with some time
I want to be made out of love
I want to be made into life
I love the way you take a walk
And the all the things you see with your eyes
Oh, to be that distant thought
Some growing meaning in your mind
I am alive
I am alive
I thought that I died
I thought that I died

Acrobat (переклад)

Ти божевільний акробат
Ви відьма
Я твій кіт
Я хочу бути схожим на вас
Сподіваюся, ви не проти
Якщо я зроблю
Мені подобається, як створено ваше тіло
Мені подобається, як твій голос — секс
Щоб бути шепітом на ваше вухо
Я хочу бути ліжком, за яким ти сумуєш
Я живий
Я живий
Я думав
Я думав, що помер
кого це хвилює?
Я не мораліст
Я просто леді, у якої є певний час
Я хочу, щоб мене зробили з любові
Я хочу втілити мене в життя
Мені подобається, як ви гуляєте
І все те, що ти бачиш своїми очима
О, бути цією далекою думкою
Якийсь наростаючий сенс у вашій свідомості
Я живий
Я живий
Я думав, що помер
Я думав, що помер