Переклад тексту пісні Something on Your Mind - Angel Olsen

Something on Your Mind - Angel Olsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something on Your Mind, виконавця - Angel Olsen.
Дата випуску: 12.01.2022
Мова пісні: Англійська

Something on Your Mind

(оригінал)
Yesterday, any way you made it was just fine
So you turned your days into night time
Didn’t you know, you can make it without ever even trying?
And something’s on your mind, isn’t it?
Let these times show you that you’re breaking up the lines
Leaving all your dreams too far behind
Didn’t you see, you can make it without ever even trying?
And something’s on your mind, isn’t it?
Maybe another day you’ll want to feel another way
You can’t stop crying
Haven’t got a thing to say, feel you want to run away
No use trying, anyway
Didn’t you see, you can make it without ever even trying?
Something’s on your mind, isn’t it?
Something’s on your mind
Oh, tell the truth now
Something’s on your mind
Something’s on your mind
(переклад)
Вчора, як ви це зробили, було просто чудово
Тож ви перетворили свої дні на ніч
Хіба ви не знали, що ви можете зробити це, навіть не намагаючись?
І щось у вас на думці, чи не так?
Нехай цей час покаже вам, що ви розриваєте рядки
Залишивши всі свої мрії занадто далеко позаду
Хіба ви не бачили, ви можете зробити це, навіть не намагаючись?
І щось у вас на думці, чи не так?
Можливо, в інший день ви захочете відчути інше
Ви не можете перестати плакати
Немає що сказати, відчуваєте, що хочете втекти
У будь-якому разі не варто намагатися
Хіба ви не бачили, ви можете зробити це, навіть не намагаючись?
Щось у вас на думці, чи не так?
Щось у вас на думці
О, скажи правду зараз
Щось у вас на думці
Щось у вас на думці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams 2013
Shut Up Kiss Me 2016
Unfucktheworld 2014
Some things Cosmic 2011
New Love Cassette 2021
Windows 2014
Waving, Smiling 2021
Too Easy (Bigger Than Us) 2021
All Mirrors 2021
All Right Now 2014
White Fire 2014
The Waiting 2012
Drunk and with Dreams 2011
Never Be Mine 2016
Forgiven/Forgotten 2014
Lark 2021
Stranger's Kiss (Duet with Angel Olsen) ft. Angel Olsen 2017
Who's Sorry Now 2017
Hi-Five 2014
Spring 2021

Тексти пісень виконавця: Angel Olsen