Переклад тексту пісні Can't Wait Until Tomorrow - Angel Olsen

Can't Wait Until Tomorrow (оригінал)

I don’t mind if I am completely lost when I’m with you
I am always somewhat found in the things that we do
Together I hope I can be somebody who shows you your heart
The way that it weighs upon my own
If only we could understand each other, I’d happily die
Oh, I don’t care if I spend my whole life away
I’m gonna try to give to you all of the love that I’ve been shown before
Can’t wait until tomorrow so that I can know you more
So that I can know you more
So that I can know you more
With all my life, all my might
Turn all my dark into light
Take all of the hate in my mind and put it aside
Put it aside

(переклад)

Я не проти, якщо я загублюся, коли я з тобою
Я завжди знаходжусь у тому, що ми робимо
Я сподіваюся, що разом я зможу стати тим, хто покаже вам ваше серце
Те, як це важить на моєму власному
Якби ми могли зрозуміти один одного, я б щасливо помер
О, мені байдуже, чи я проведу все своє життя
Я постараюся дати вам всю любов, яку я виявляв раніше
Не можу дочекатися до завтра, щоб дізнатися більше про вас
Щоб я міг знати вас більше
Щоб я міг знати вас більше
Усім своїм життям, усіма моїми силами
Перетвори всю мою темряву на світло
Візьміть в голові всю ненависть і відкладіть убік
Відкладіть убік