Переклад тексту пісні Доверяла - Анет Сай

Доверяла - Анет Сай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Доверяла, виконавця - Анет Сай.
Дата випуску: 23.12.2021
Мова пісні: Російська мова

Доверяла

(оригінал)
А я ведь тебе доверяла
Не надо вешать ярлыки, не надо раньше времени
Для меня небо насмерть пало в какой то степени
Мы просто потерялись в наших чувствах это временно
Да!
Мы касались, мы держали в ладонях звук тишины
Ну как мы так ее нарушили ты мне скажи,
С небом на спор и время потеряло счёт
Никто не знает, что нас ждёт!
Что нас ждёт
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
Одиночество мой друг.
В тиши твой голос слышу
Запомни нежность между нами быть не может лишней
Тебя люблю, себя убиваю.
Бессилие !
Я растворяюсь медленно сливаюсь с ливнями
Ноты гитары не щадили силу струны
Мои сны реальность - в них приходишь ты
Я пытаюсь все вернуть говорю я честно
Твой вердикт: не будет так как прежде
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
(переклад)
А я ж тобі довіряла
Не треба вішати ярлики, не треба завчасно
Для мене небо на смерть впало якоюсь мірою
Ми просто загубилися у наших почуттях це тимчасово
Так!
Ми торкалися, ми тримали у долонях звук тиші
Ну як ми так її порушили ти мені скажи,
З небом на суперечку та час втратило рахунок
Ніхто не знає, що на нас чекає!
Що нас чекає
За тобою біжу на край!
Тебе люблю, себе вбиваю!
Говориш мені довіряй!
Але сам над прірвою не зловиш
За тобою біжу на край!
Тебе люблю, себе вбиваю!
Говориш мені довіряй!
Але сам над прірвою не зловиш
Самотність мій друг.
У тиші твій голос чую
Запам'ятай ніжність між нами бути не може зайвою
Тебе люблю, себе вбиваю.
Безсилля!
Я розчиняюся повільно зливаюся з зливами
Переклад: гітари не щадили силу струни
Мої сни реальність – у них приходиш ти
Я намагаюся все повернути говорю я чесно
Твій вердикт: не буде так як раніше
За тобою біжу на край!
Тебе люблю, себе вбиваю!
Говориш мені довіряй!
Але сам над прірвою не зловиш
За тобою біжу на край!
Тебе люблю, себе вбиваю!
Говориш мені довіряй!
Але сам над прірвою не зловиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не люблю? ft. NILETTO 2021
СЛЁЗЫ 2021
В летних кроссах 2021
Оставаться человеком 2021
Как я захочу 2021
Дыши ft. AMCHI 2019
Не реви 2020
Прости 2021
Скоро будет легче 2021
Мотылёк 2020
Созвездие ft. Анет Сай 2021
Всё не так ft. Анет Сай 2021
Лавина/Цунами ft. Анет Сай 2021
И теперь прорвёмся 2022
Вызывай счастье 2019
Фотографируй глазами 2019
Ты прекрасен 2019
Движ 2021
Не опусти 2019
Тонкий лёд 2021

Тексти пісень виконавця: Анет Сай

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Makin' Promises 2012