Переклад тексту пісні Движ - Анет Сай

Движ (оригінал)

Всех нас мотает от проблемы одной к другой
Все мы немного устали
Нам бы собраться все той же гурьбой
Подальше от штампов бумажек
Но ведь кому-то нужен разговор по душам
Кому-то немножко напиться
Но я точно знаю друзья нужно нам
Отдохнуть вдали от столицы
И как обычно собираем шмотки
Едем на Коржа без остановки
Кроссы, паспорт, ну и две футболки
Этот движ не видели там на своей Рублевке
С вами хоть на край света
На уши поставим всю планету
Если в сборе мы все тут
Это либо начало либо конец света
Сами решаем как проведем жизнь
Кого называем друзьями
Со мной мои люди и песни про них
Мы вместе все на ноги встали
Мы люди простые, умеем и отдыхать
Для этого много не надо
Рюкзак шашлыки и гитару забрать
Мы не изменились с годами
С вами хоть на край света
На уши поставим всю планету
Если в сборе мы все тут
Это либо начало либо конец света
С вами хоть на край света
На уши поставим всю планету
Если в сборе мы все тут
Это либо начало либо конец света
С вами хоть на край света
На уши поставим всю планету
Если в сборе мы все тут
Это либо начало либо конец света
Это либо начало либо конец света
Это либо начало либо конец света

Движ (переклад)

Усіх нас мотає від проблеми однієї до іншої
Усі ми трохи втомилися
Нам би зібратися все тим же гуртом
Далі від штампів папірців
Але ж комусь потрібна розмова до душі
Комусь трохи напитися
Але я точно знаю друзі потрібно нам
Відпочити далеко від столиці
І як завжди збираємо шмотки
Їдемо на Коржа без упину
Кроси, паспорт, ну і дві футболки
Цей рух не бачили там на своїй Рубльовці
З вами хоч на край світу
На вуха поставимо всю планету
Якщо у зборі ми всі тут
Це або початок або кінець світу
Самі вирішуємо як проведемо життя
Кого називаємо друзями
Зі мною люди та пісні про них
Ми разом усі на ноги встали
Ми люди прості, вміємо та відпочивати
Для цього багато не треба
Рюкзак шашлики та гітару забрати
Ми не змінилися з роками
З вами хоч на край світу
На вуха поставимо всю планету
Якщо у зборі ми всі тут
Це або початок або кінець світу
З вами хоч на край світу
На вуха поставимо всю планету
Якщо у зборі ми всі тут
Це або початок або кінець світу
З вами хоч на край світу
На вуха поставимо всю планету
Якщо у зборі ми всі тут
Це або початок або кінець світу
Це або початок або кінець світу
Це або початок або кінець світу