Переклад тексту пісні Не реви - Анет Сай

Не реви (оригінал)

Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Подруга плачет на кухне
Знаю, он ушёл к другой
Как больно и жутко
Засыпать теперь одной
Родная подруга
Все делала ты для него
А он все по бабам
Раскидывал твою любовь
А ты же сама же
С головой в него ушла
Забыла как будто
Про себя саму себя
Он просто был нужен
Преподать тебе урок
Шли Нахер от сердца
Ты таких вот пацанов
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Ты знаешь в мире так много
Верных классных пацанов,
Которые любят и ценят девичью любовь
Однажды ты встретишь
И снова сможешь полюбить
Такого кто с тобою не будет искать других
В твою ведь улыбку влюбляться все толпами
А ты тут раскисла, ревешь целыми сутками
Все к лучшему, детка, поверь,
Знаю что говорю,
Ты без него станешь, как никогда счастливою
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая

Не реви (переклад)

Не Реви,
Ти ж гарна
Станеш без нього
Щаслива
Не біжи за ним,
Ти сильна
Станеш без нього
Щаслива
Подруга плаче на кухні
Знаю, він пішов до іншої
Як боляче і моторошно
Засипати тепер однією
Рідна подруга
Все робила ти для нього
А він усе по бабам
Розкидав твоє кохання
А ти ж сама
З головою в нього пішла
Забула наче
Про себе саму себе
Він просто був потрібен
Викладати тобі урок
Йшли Нахер від серця
Ти таких ось пацанів
Не Реви,
Ти ж гарна
Станеш без нього
Щаслива
Не біжи за ним,
Ти сильна
Станеш без нього
Щаслива
Ти знаєш у світі так багато
Вірних класних пацанів,
Які люблять і цінують дівоче кохання
Якось ти зустрінеш
І знову зможеш полюбити
Такого хто з тобою не шукатиме інших
Адже в твою посмішку закохуватися всі натовпами
А ти тут розкисла, ревеш цілою добою
Все на краще, дитинко, повір,
Знаю що говорю,
Ти без нього станеш, як ніколи щасливою
Не Реви,
Ти ж гарна
Станеш без нього
Щаслива
Не біжи за ним
Ти сильна
Станеш без нього
Щаслива