Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misters Liktenis, виконавця - Andris ĒrglisПісня з альбому Caur Rozā Brillēm, у жанрі ПопДата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Misters Liktenis(оригінал) |
| No rīta skatījos un nesapratu kur |
| Ir mēness ceļš pa nakti mani aizvedis |
| Šo zemeslodi tikai divi vaļi tur — |
| «Gods kalpot Dzimtenei» un misters Liktenis |
| Aiz žoga vālodzei jau aizsmakusi balss |
| Jā, es jau saprotu, ka manai ballei gals |
| Es tevi mīlu, bet man gribas vēl kaut ko |
| No sērijas — ņem savu cūku, uzdanco |
| Un tā vien šķiet, ka manam stāstam gala nav |
| Ir katrs nelaimīgais mazliet laimīgs jau |
| To saprot visi tie, kas neprot izstāstīt |
| Ikreiz kad dzīves akcijas uz leju krīt |
| Kas noticis ar mums es nemācēšu teikt |
| Šo bezgalīgo stāstu nevar sākt un beigt |
| Nekādi solījumi nemainīs neko |
| Pat dzeguze jau divas dienas nekūko |
| Kas tie par dziedniekiem, kas mani tādu bur |
| Viss apkārt svešs un reizē pazīstams it viss |
| Šo zemeslodi tikai divi vaļi tur — |
| «Gods kalpot Dzimtenei» un misters Liktenis |
| (переклад) |
| Вранці глянув і не зрозумів куди |
| Місячний шлях провів мене крізь ніч |
| На цій земній кулі тільки два кити - |
| «Честь служити Батьківщині» та пан Долі |
| За парканом чується хрипкий голос |
| Так, я вже розумію кінець свого балу |
| Я люблю тебе, але я хочу чогось іншого |
| Із серії – візьми свою свиню, зітхни |
| І здається, що моїй історії немає кінця |
| Вже всі нещасні щасливі |
| Це розуміють усі, хто не вміє розповідати |
| Щоразу, коли акції життя падають |
| Я не зможу сказати, що з нами сталося |
| Ця нескінченна історія не може початися і закінчитися |
| Ніякі обіцянки нічого не змінять |
| Навіть зозуля два дні не курить |
| Що вони про цілителів, що змусили мене бур |
| Усе навкруги чуже і все відоме водночас |
| На цій земній кулі тільки два кити - |
| «Честь служити Батьківщині» та пан Долі |