Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me for a Moment, виконавця - Anders Johansson. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Hold Me for a Moment(оригінал) |
| Some say I should’nt be feeling this way |
| Some say I should’nt stay but they dont know you |
| The way that I know you |
| Sometimes, watching you sleeping at night |
| Hear you breathing and I know that |
| We’re gonna be alright |
| We’re gonna be alright now |
| So what if I |
| What if I deside that this love is right |
| It’s nothing they can say that will change my mind |
| There’s nothing they can say to me, oh no |
| Whenever you hold me for a moment |
| I know I can love you for the rest of my life |
| Whenever you touch me for a second |
| I want you to touch me till the end of time |
| Cause there just one thing I’m sure of |
| That this dream will never end |
| Whenever you hold me for a moment |
| It feels like I’m falling all over again |
| all over again |
| So hard whenever I try to explain |
| My heart it’s not gonna change |
| It’s going nowhere |
| It’s gonna be right here babe |
| And I know this time |
| There’s noting to deside |
| Cause I know it’s right |
| There’s noting they can do that will change my mind |
| There’s nothing they can say to me, oh no |
| Whenever you hold me for a moment |
| I know I can love you for the rest of my life |
| Whenever you touch me for a second |
| I want you to touch me till the end of time |
| Cause there just one thing I’m sure of |
| That this dream will never end |
| Whenever you hold me for a moment |
| It feels like I’m falling all over again |
| It’s not so complecated |
| It’s so simple in the end |
| And it’s plain to see I’ve fallen once again |
| Whenever you hold me for a moment |
| I know that I can love you for the rest of my life |
| Whenever you touch me for a second |
| I want you to touch me till the end of time |
| Cause there just one thing I’m sure of |
| This dream will never end |
| Whenever you hold me for a moment |
| I’m falling all over again |
| All over again |
| (переклад) |
| Деякі кажуть, що я не повинен так відчувати |
| Деякі кажуть, що я не повинен залишатися, але вони вас не знають |
| Як я знаю вас |
| Іноді спостерігаю, як ви спите вночі |
| Чую, як дихаєш, і я це знаю |
| У нас все буде добре |
| Зараз у нас все буде добре |
| А якщо я |
| Що, якщо я вважаю, що ця любов правильна |
| Вони не можуть сказати нічого, що змінило б мою думку |
| Вони нічого не можуть мені сказати, о, ні |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Я знаю, що можу любити тебе до кінця свого життя |
| Щоразу, коли ти торкнешся мене на секунду |
| Я хочу, щоб ти торкався мене до кінця часів |
| Бо я впевнений лише в одному |
| Що ця мрія ніколи не закінчиться |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Таке відчуття, ніби я знову падаю |
| Знову і знову |
| Так важко, коли я намагаюся пояснити |
| Моє серце, це не зміниться |
| Це нікуди не йде |
| Це буде прямо тут, дитинко |
| І цього разу я знаю |
| Варто відмітити |
| Тому що я знаю, що це правильно |
| Є зауваження, що вони можуть зробити, це змінить мою думку |
| Вони нічого не можуть мені сказати, о, ні |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Я знаю, що можу любити тебе до кінця свого життя |
| Щоразу, коли ти торкнешся мене на секунду |
| Я хочу, щоб ти торкався мене до кінця часів |
| Бо я впевнений лише в одному |
| Що ця мрія ніколи не закінчиться |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Таке відчуття, ніби я знову падаю |
| Це не так складно |
| Зрештою, це так просто |
| І видно, що я знову впав |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Я знаю, що можу любити тебе до кінця свого життя |
| Щоразу, коли ти торкнешся мене на секунду |
| Я хочу, щоб ти торкався мене до кінця часів |
| Бо я впевнений лише в одному |
| Ця мрія ніколи не закінчиться |
| Щоразу, коли ти тримаєш мене на мить |
| Я знову падаю |
| Знову і знову |