Переклад тексту пісні Snow in June - Anders Johansson

Snow in June (оригінал)

Staring at a window
On this cold November night
The leaves are steady falling
And it makes you wonder why
The summer has to die
Why it all falls apart
When you wait so long
For a change to come
And this may you thinking
Maybe this is really gonna be the one
Now the winter’s far behind
And you finally get it right
And the sunlight finally shines on you
Suddenly snow in June
Suddenly snow in June yeah
Imagine what it feels like
To find the joy in life
It’s everything you wish for
And loose it over night
And though it broke your heart
You still get back in light
‘Cause you wait so long
For a change to come
And this may you thinking
Maybe this is really gonna be the one
Now the winter’s far behind
And you finally get it right
And the sunlight finally shines on you
Suddenly snow in June
Oh suddenly snow in June
Oh although you seemed to lost
Your guiding light
And though all your turns
Have not been right
And though you may be feeling left behind
Never ever loose your faith in life
Now the winter’s far behind
And you finally get it right
And the sunlight finally shines on you
Suddenly snow in June yeah
Suddenly snow in June
Suddenly snow in June
Yeah snow in June

Snow in June (переклад)

Дивлячись у вікно
Цієї холодної листопадової ночі
Листя стабільно опадає
І це змушує вас задуматися, чому
Літо має вмерти
Чому все руйнується
Коли ти так довго чекаєш
Щоб настали зміни
І про це ви можете подумати
Можливо, це дійсно буде той
Тепер зима позаду
І ви, нарешті, зрозумієте це правильно
І сонячне світло нарешті сяє на вас
Раптово сніг у червні
Раптово сніг у червні, так
Уявіть, що це відчуття
Щоб знайти радість у житті
Це все, чого ти побажаєш
І розпустіть його на ніч
І хоча це розбивало ваше серце
Ви все одно повертаєтеся до світла
Тому що ти так довго чекаєш
Щоб настали зміни
І про це ви можете подумати
Можливо, це дійсно буде той
Тепер зима позаду
І ви, нарешті, зрозумієте це правильно
І сонячне світло нарешті сяє на вас
Раптово сніг у червні
Ой раптом сніг у червні
О, хоча ви, здавалося, загубилися
Ваш путівник
І хоча всі твої повороти
Не були праві
І хоча ви можете почувати себе покинутими
Ніколи не втрачайте віри в життя
Тепер зима позаду
І ви, нарешті, зрозумієте це правильно
І сонячне світло нарешті сяє на вас
Раптово сніг у червні, так
Раптово сніг у червні
Раптово сніг у червні
Так, сніг у червні