Переклад тексту пісні Meant to Fly - Anders Johansson

Meant to Fly - Anders Johansson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meant to Fly , виконавця -Anders Johansson
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meant to Fly (оригінал)Meant to Fly (переклад)
What will it feel like Як це буде відчути
How will it be without you Як буде без вас
A sleepwalk in daylight Лунатизм при денному світлі
I stare at the sky like a fool Я дивлюсь у небо, як дурень
Clouds are decending from heaven Хмари спускаються з неба
And rising again as you leave І знову встає, коли ви йдете
You’re fading towards the sky tonight Сьогодні ввечері ти зникаєш до неба
But don’t be afraid when you see the light around Але не бійтеся, коли побачите світло навколо
You’ll be remembered Вас запам’ятають
Heaven is waiting so goodbye Небо чекає так до побачення
It’s hard to belive when you see the signs, ohh why Важко повірити, коли бачиш ознаки, ох чому
That our angel was meant to fly Що наш ангел мав літати
Thoughtless and empty Бездумно і порожньо
I’m now standing here like a ghost Тепер я стою тут, як привид
Never been so defeated Ніколи не зазнавала такої поразки
As when destiny came back to gloat Як коли доля повернулася до злорадства
I’m turning to life for some answers Я звертаюся до життя за деякими відповідями
Ohh why did you have to let go Ох, чому тобі довелося відпустити
You’re fading towards the sky tonight Сьогодні ввечері ти зникаєш до неба
But don’t be afraid when you see the light around Але не бійтеся, коли побачите світло навколо
You’ll be remembered Вас запам’ятають
Heaven is waiting so goodbye Небо чекає так до побачення
It’s hard to belive when you see the signs, ohh why Важко повірити, коли бачиш ознаки, ох чому
That our angel was meant to fly Що наш ангел мав літати
It’s taking some time but I’ll get by Це займе деякий час, але я впораюся
Been borderline but I’ll be fine Був на межі, але зі мною все буде добре
I know that you’re watching me Я знаю, що ти спостерігаєш за мною
I feel it in my sleep Я відчуваю це у сні
You’re fading towards the sky tonight Сьогодні ввечері ти зникаєш до неба
But don’t be afraid when you see the light around Але не бійтеся, коли побачите світло навколо
You’ll be remembered Вас запам’ятають
Heaven is waiting so goodbye Небо чекає так до побачення
It’s hard to belive when you see the signs, ohh why Важко повірити, коли бачиш ознаки, ох чому
That our angel was meant to fly Що наш ангел мав літати
You’re fading towards the sky tonight Сьогодні ввечері ти зникаєш до неба
But don’t be afraid when you see the light around Але не бійтеся, коли побачите світло навколо
You’ll be remembered Вас запам’ятають
Heaven is waiting so goodbye Небо чекає так до побачення
It’s hard to belive when you see the signs, ohh why Важко повірити, коли бачиш ознаки, ох чому
That our angel was meant to flyЩо наш ангел мав літати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: