| Say You Will (оригінал) | Say You Will (переклад) |
|---|---|
| I know that you | Я знаю, що ти |
| Fight it all to put your trust in me | Боріться з усім, щоб довіряти мені |
| ‘Cause my feet are dirty | Бо мої ноги брудні |
| And they won’t come clean | І вони не будуть чистими |
| But believe it or not | Але вірте чи ні |
| Years alone washed it all away | Лише роки змили все це |
| I’ve grown in time and I turned out okay | З часом я виріс, і все добре |
| Trust in me | Довіряйте мені |
| I’ve grown for the better you’ll see | Я виріс до кращого, як ви побачите |
| Say you will forgive me now | Скажи, що зараз пробачиш мене |
| I wanna come along | Я хочу піти разом |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| Say you will forget somehow | Скажи, що якось забудеш |
| That I have been a fool | Що я був дурнем |
| I’ll make it up to you | Я задовольню за вами |
| You won’t regret | Ви не пошкодуєте |
| (You won’t regret) | (Ви не пошкодуєте) |
| If you choose to put your faith in me | Якщо ви вирішите повірити у мене |
| ‘Cause I’ve found my own identity | Тому що я знайшов власну особистість |
| And I promise you that | І я обіцяю вам це |
| If the wind is turning | Якщо вітер повертається |
| I’ll be standing still | Я стоятиму на місці |
| Standing strong I know that I will | Сильний, я знаю, що буду |
| Trust in me | Довіряйте мені |
| I’ve grown for the better you’ll see | Я виріс до кращого, як ви побачите |
| Say you will forgive me now | Скажи, що зараз пробачиш мене |
| I wanna come along | Я хочу піти разом |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| Say you will forget somehow | Скажи, що якось забудеш |
| That I have been a fool | Що я був дурнем |
| I’ll make it up to you | Я задовольню за вами |
| (I wanna come along | (Я хочу прийти |
| Don’t shut me out) | Не закривай мене) |
| Oh yeah | О так |
| ‘Cause I know what I feel inside | Тому що я знаю, що відчуваю всередині |
| And what ever that you decide | І що б ви не вирішили |
| I will always cherish you | Я завжди буду дорожити тобою |
| You will see when the days go by | Ви побачите, коли дні пройдуть |
| You will give me another try | Ви дасте мені ще одну спробу |
| I will always love you | Я завжди буду любити тебе |
| Say you will forgive me now | Скажи, що зараз пробачиш мене |
| (I wanna come along) | (Я хочу прийти) |
| I wanna come along | Я хочу піти разом |
| (Don't shut me out, don’t shut me out) | (Не закривай мене, не закривай мене) |
| (Say you will forget somehow) | (Скажи, що якось забудеш) |
| Forget somehow | Забудь якось |
| (That I have been a fool) | (Що я був дурнем) |
| (I'll make it up to you) | (Я задовольню за вами) |
| I’ll make it up to you | Я задовольню за вами |
| (I wanna come along) | (Я хочу прийти) |
| Oh oh oh | Ой ой ой |
| I wanna come along | Я хочу піти разом |
| Say you will | Скажи, що будеш |
Переклад тексту пісні Say You Will - Anders Johansson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You Will , виконавця -Anders Johansson
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |