Переклад тексту пісні Where Were You - Anders Johansson

Where Were You (оригінал)

Out on the road again
Left it all behind
Another stop in a small town
Crowd on the cord up stands
Girl in white, turns around
Oh my God, she’s the one
Always late in many
Passes me by
That’s the story of my life
Where were you (where were you when I needed you)
Where were you when I needed you, baby
Every lonely night (every lonely night)
That I spent on my own
Where were you
Smile from the chained window
As leaves me behind
Oh yeah (I wish that I could turn back time)
Always late in many
Passes me by
That’s the story of my life
Where were you (where were you when I needed you all my life)
Where were you when I needed you, baby
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you, all my life (where were you)
Where were you (all my life)
Could it all be different
If I’d only got there in time
Oh yeah, I will never know
That’s the story of my life
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you
(Where were you when I needed you all my life)
Where were you, oh yeah
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you, all my life
Every lonely night, oh oh
All my life
All that I spent on you
Where were you, oh yeah
Where were you

Where Were You (переклад)

Знову в дорозі
Залишив усе позаду
Ще одна зупинка в невеликому містечку
Натовп на шнурі стоїть
Дівчина в білому обертається
Боже мій, вона та
Завжди запізнюється в багатьох
Проходить повз мене
Це історія мого життя
Де ти був (де ти був, коли ти мені був потрібен)
Де ти була, коли ти мені була потрібна, дитино
Кожну самотню ніч (кожну самотню ніч)
які я витратив самостійно
Де ви були
Посмішка з прикутого вікна
Як залишає мене позаду
О так (я б хотів повернути час назад)
Завжди запізнюється в багатьох
Проходить повз мене
Це історія мого життя
Де ти був (де ти був, коли ти був потрібен мені все життя)
Де ти була, коли ти мені була потрібна, дитино
Кожну самотню ніч (кожну самотню ніч, яку я провів)
які я витратив самостійно
Де ти був усе моє життя (де ти був)
Де ти був (все моє життя)
Чи може все бути по-іншому
Якби я встиг вчасно
Так, я ніколи не дізнаюся
Це історія мого життя
Кожну самотню ніч (кожну самотню ніч, яку я провів)
які я витратив самостійно
Де ви були
(Де ти був, коли ти мені потрібен усе життя)
Де ти був, о так
Кожну самотню ніч (кожну самотню ніч, яку я провів)
які я витратив самостійно
Де ти був усе моє життя
Кожну самотню ніч, о о
Все моє життя
Все, що я витратив на тебе
Де ти був, о так
Де ви були