Переклад тексту пісні Из ничего - Андем

Из ничего (оригінал)

Из ничего, Рождается вновь
Дождь, песок и огонь.
В груди пылает, не скоро взойдет,
Солнца диск над моей головой.
И память о высшем навек сохранит,
Огромный, большой, и пустой монолит,
И зная все это, уйду в темноту,
Сны свои видеть опять на яву.
Небеса спорят за нас
Кто же все-таки прав?
И знать о том совсем не хотят,
что завтра начнетса зима.
А по стене тень проплыла,
Призрак грусти того.
В чернеющем небе зажглась звезда,
Просто из ничего.
Слезы богинь падают там,
Мерзнут на слабой земле.
Из ничево делая вновь
Силу и жизнь на земле.
И зная все это, уйду в темноту,
Сны свои видеть, опять на яву,
Время пришло, свеча догарала,
Тихо опять стало.
Небеса спорят за нас
Кто же все-таки прав?
И знать о том совсем не хотят,
Что завтра начнетса зима.
А по стене тень проплыла,
Призрак грусти того.
В чернеющем небе зажглась звезда,
Просто из ничего.

Из ничего (переклад)

З нічого, Народжується знову
Дощ, пісок та вогонь.
У грудях палає, не скоро зійде,
Сонце диск над моєю головою.
І пам'ять про вище навік збереже,
Величезний, великий, і порожній моноліт,
І знаючи все це, піду в темряву,
Сни свої бачити знову на яву.
Небеса сперечаються за нас
Хто все-таки має рацію?
І знати про тому зовсім не хочуть,
що завтра почнеться зима.
А по стіні тінь пропливла,
Привид смутку того.
У чорнілому небі спалахнула зірка,
Просто з нічого.
Сльози богинь падають там,
Мерзнуть на слабкій землі.
Із нічого роблячи знову
Силу і життя на землі.
І знаючи все це, піду в темряву,
Сни свої бачити, знову на яву,
Час прийшов, свічка догорала,
Тихо знову стало.
Небеса сперечаються за нас
Хто все-таки має рацію?
І знати про тому зовсім не хочуть,
Що завтра почнеться зима.
А по стіні тінь пропливла,
Привид смутку того.
У чорнілому небі спалахнула зірка,
Просто з нічого.