Переклад тексту пісні Action - Анастасия Приходько

Action (оригінал)

I don`t wanna be alive
By Your side
And I know I`m gonna send
Mayday
I don`t wanna have a deal
Your chilled eyes
`Cause they cut me like a knife
Baby
Wish You feel a bit alone
When I`m gone
Wanna see You come apart
Chase me
Wanna see me smiling down
Feel Your heart
I don`t wanna be…
Chorus x2
I’ve been falling to action
Like You`ve done
I’ve been falling to action
To be loved
I’ve been falling to action
And I know
I’ve been falling to action
And your world
Their fault
I don`t wanna hear Your call
Anymore
But You hold me like a gun
Baby
Wanna see me shoot You down
Kill Your heart
I don`t wanna be…

Action (переклад)

Я не хочу бути живим
З твого боку
І я знаю, що надішлю
Mayday
Я не хочу укласти угоду
Твої холодні очі
Бо вони різали мене як ніж
Дитина
Бажаю, щоб ви відчували себе трохи самотніми
Коли я піду
Хочу побачити, як ти розходишся
Переслідуйте мене
Хочеш побачити, як я посміхаюся
Відчуй своє серце
Я не хочу бути…
Приспів х2
Я кидався до дії
Як Ви зробили
Я кидався до дії
Бути коханим
Я кидався до дії
І я знаю
Я кидався до дії
І твій світ
Їхня вина
Я не хочу чути Твій дзвінок
Більше
Але Ти тримаєш мене як пістолет
Дитина
Хочеш побачити, як я тебе збиваю
Убий своє серце
Я не хочу бути…