Переклад тексту пісні Ника - Анастасия Приходько

Ника - Анастасия Приходько
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ника, виконавця - Анастасия Приходько.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Російська мова

Ника

(оригінал)
Послушай меня, я знаю ты можешь.
Любовь не всегда, права…
Она, как и я… ошибаеться иногда.
Припев:
Нико-нико-нико-никому больше.
Всё растает-тает и утонет в прошлом.
Будут, как и прежде падать вниз, звёзды.
Но только уже не для нас.
Почувствуй меня… я знаю ты хочешь.
Как больно смотреть туда, где после тебя…
Не останется и следа.
Припев:3раза
Нико-нико-нико-никому больше.
Всё растает-тает и утонет в прошлом.
Будут, как и прежде падать вниз, звёзды.
Но только уже не для нас.
(переклад)
Послухай мене, я знаю ти можеш.
Кохання не завжди, права…
Вона, як і я… помиляється іноді.
Приспів:
Ніко-ніко-ніко-нікому більше.
Все розтане-тане і потоне в минулому.
Будуть, як і раніше падати вниз, зірки.
Але тільки вже не для нас.
Відчуй мене… я знаю ти хочеш.
Як боляче дивитись туди, де після тебе…
Не залишиться і сліду.
Приспів:3раза
Ніко-ніко-ніко-нікому більше.
Все розтане-тане і потоне в минулому.
Будуть, як і раніше падати вниз, зірки.
Але тільки вже не для нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Безответно ft. Валерий Меладзе 2018
Любила 2018
Заждалась 2018
Смогла 2018
Мамо 2018
Всё за тебя 2018
Побегу по радуге 2018
Три зимы 2018
Ясновидящая
Между нами небо 2018
По волнам 2018
Не трагедия
Одиночество 2018
Зацелована
Половина пути
Люли, люли 2018
Вспыхнет свет 2018
Action 2018
Романс
Между нами нёбо ft. Анастасия Приходько 2011

Тексти пісень виконавця: Анастасия Приходько

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quien Te Dio Permiso 2023
Cerquita de Tí 2020
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021