Переклад тексту пісні Ника - Анастасия Приходько

Ника (оригінал)

Послушай меня, я знаю ты можешь.
Любовь не всегда, права…
Она, как и я… ошибаеться иногда.
Припев:
Нико-нико-нико-никому больше.
Всё растает-тает и утонет в прошлом.
Будут, как и прежде падать вниз, звёзды.
Но только уже не для нас.
Почувствуй меня… я знаю ты хочешь.
Как больно смотреть туда, где после тебя…
Не останется и следа.
Припев:3раза
Нико-нико-нико-никому больше.
Всё растает-тает и утонет в прошлом.
Будут, как и прежде падать вниз, звёзды.
Но только уже не для нас.

Ника (переклад)

Послухай мене, я знаю ти можеш.
Кохання не завжди, права…
Вона, як і я… помиляється іноді.
Приспів:
Ніко-ніко-ніко-нікому більше.
Все розтане-тане і потоне в минулому.
Будуть, як і раніше падати вниз, зірки.
Але тільки вже не для нас.
Відчуй мене… я знаю ти хочеш.
Як боляче дивитись туди, де після тебе…
Не залишиться і сліду.
Приспів:3раза
Ніко-ніко-ніко-нікому більше.
Все розтане-тане і потоне в минулому.
Будуть, як і раніше падати вниз, зірки.
Але тільки вже не для нас.