Переклад тексту пісні Dentro Da Tempestade - Ana Moura

Dentro Da Tempestade - Ana Moura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dentro Da Tempestade, виконавця - Ana Moura. Пісня з альбому Aconteceu, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.10.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Dentro Da Tempestade

(оригінал)
Fico presa na tempestade
Onde não durmo comigo
Há restos de verdade
A que a dor tirou sentido
Caída entre os espaços
Do meu corpo destruído
Já não há restos de verdade
E a dor perdeu sentido
Deixei armas dos meus braços
Larguei roupas que vesti
Deixei ruas onde as pedras
Tatuaram os meus passos
No mar de mãos turvas
Nadavas transparente
Encontramo-nos num gesto
Inteiro e indiferente
Choramos como quem nasce
Escorrendo a saudade
Vens no Sol de madrugada
Como a mão na tempestade
(переклад)
Я застрягаю в бурі
де я не сплю зі мною
Є справжні останки
У чому біль
Падати між пробілами
Про моє зруйноване тіло
Справжніх останків більше немає
І біль втратив сенс
Я залишив зброю з рук
Я скинув одяг, який носив
Я залишив вулиці, де камені
Татуював мої кроки
У морі з розмитими руками
прозорий плавець
Ми зустрічаємося в жесті
Цілий і байдужий
Ми плачемо, як той, хто народився
Зняття туги
Ви приходите під раннє сонце
Як рука в шторм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura 2013
O Meu Amor Foi Para O Brasil 2016
Desfado 2017
Moura Encantada 2016
Andorinhas 2021
A Fadista 2012
Dia De Folga 2016
Até Ao Verão 2017
Fado Alado 2017
Amor Afoito 2012
Fado Dançado 2016
Vinte Vinte ft. Ana Moura, CONAN OSIRIS 2020
Caso Arrumado 2017
E Tu Gostavas De Mim 2012
O Fado Da Procura 2017
A Case Of You 2017
Thank You 2012
Despiu A Saudade 2017
A Minha Estrela 2012
Se Acaso Um Anjo Viesse 2012

Тексти пісень виконавця: Ana Moura