Переклад тексту пісні Vinte Vinte - Branko, Ana Moura, CONAN OSIRIS

Vinte Vinte - Branko, Ana Moura, CONAN OSIRIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vinte Vinte, виконавця - Branko.
Дата випуску: 02.01.2020
Мова пісні: Португальська

Vinte Vinte

(оригінал)
Vi o amor no mais doce lamento
Vi uma flor a bailar com o vento
Vi na areia o barco onde tu vieste
E a tua boca de amora silvestre
Ai porque vejo tanto
Ai quero arrancar este pranto
Vi a minha vida na boca de um lobo
Vi a despedida no bico um corvo
Vi na areia o barco onde tu vieste
E a tua boca de amora silvestre
O 20 que eu quero
Não é o tempo que eu espero e
Não é «eu tento se der» e
O pensamento a tolher e
Não é o vento sequer
A bater noutra mulher
Não é a filha dum pai a
Pôr uma mãe a morrer
Visão 2020 com 20 no teste
Detestado na tuga, carinha de peste
Pano na cabeça e boa veste, Isabel
Silvestre do Sul, não sei quem me enceste
Eu juro, eu vejo bem
Eu via-te nos barcos a chorar também
Eu juro, eu beijo bem
Mas o beijo que era teu, eu não dou a mais ninguém
Ai porque vejo tanto
Ai quero arrancar este pranto
Ai porque vejo tanto
Ai quero arrancar este pranto
(переклад)
Я побачив любов у найсолодшому плачі
Я бачив, як квітка танцює на вітрі
Я бачив на піску човен, звідки ти прийшов
І твій дикий ожиновий рот
О, бо я так багато бачу
О, я хочу почати цей плач
Я бачив своє життя в пащі вовка
Я побачив прощання в дзьобі ворони
Я бачив на піску човен, звідки ти прийшов
І твій дикий ожиновий рот
20, які я хочу
Це не той час, коли я чекаю і
Це не «я намагаюся седер» і
Думка зупинитися і
Це навіть не вітер
Побиття іншої жінки
Вона не дочка батька
Смерти матері
Vision 2020 з 20 у тесті
Ненавидять у тузі, обличчя чуми
Тканина на голові і гарне плаття, Ізабель
Silvestre do Sul, я не знаю, хто мені дав
Присягаюсь, я добре бачу
Я теж бачив, як ти плакала на човнах
Клянусь, я добре цілую
Але поцілунок, який був твоїм, я нікому не віддаю
О, бо я так багато бачу
О, я хочу почати цей плач
О, бо я так багато бачу
О, я хочу почати цей плач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura 2013
Eventually ft. Bison, Alex Rita Bramsen 2015
O Meu Amor Foi Para O Brasil 2016
Let Me Go ft. Mr. Carmack, Nonku Phiri 2015
Desfado 2017
Moura Encantada 2016
Andorinhas 2021
Take off ft. Princess Nokia 2015
A Fadista 2012
Dia De Folga 2016
Stand By ft. Umi Copper 2019
Reserva Pra Dois ft. Mayra Andrade 2016
Até Ao Verão 2017
Fado Alado 2017
Amor Afoito 2012
Sereia Remix ft. Branko 2020
Fado Dançado 2016
Caso Arrumado 2017
Out of Sight (So Right) ft. Rodes Rollins 2015
E Tu Gostavas De Mim 2012

Тексти пісень виконавця: Branko
Тексти пісень виконавця: Ana Moura
Тексти пісень виконавця: CONAN OSIRIS