Переклад тексту пісні Como O Tempo Corre - Ana Moura

Como O Tempo Corre (оригінал)

No céu de estrelas lavado
Pelo luar que beija o chão
Nasce um cinzento azulado
Que me aquece o coração
Como o tempo seca o pranto
Adormece a própria dor
E vejo com desencanto
Passar o tempo do amor
No seu correr tudo leva
Na fúria da tempestade
Se parte nunca mais chega
Chega em seu lugar saudade
Meu Deus como o tempo corre
No tempo do meu viver
Parece que o tempo morre
Mesmo antes de nascer

Como O Tempo Corre (переклад)

На вимитому зоряному небі
При місячному сяйві, що цілує землю
Народжується блакитно-сірий колір
Це зігріває моє серце
Як час висушує сльози
Біль сама засинає
Бачу з розчаруванням
Проводити час для кохання
У вашому бігу все займає
У люті бурі
Якщо ти підеш, це ніколи не повториться
Прийшов до вас, я сумую за тобою
Боже мій, як біжить час
У час мого життя
Здається, час вмирає
Ще до народження