Переклад тексту пісні For a Few Good Men - Amigo the Devil

For a Few Good Men (оригінал)

a man begins to walk toward the horizin
counting up the death that hes put himself through
calls everyone he knows
says good bye to friends
and me and you
white little lie that were fine keep up going
too much time in our eyes
make right what we know is wrong
a man carves two initials into maple
hoping they would spark up all the things he wish hed feel
these trees have no idea what theyre in for
cuz fire feels so real
white little lies that in time theyll stop running
too much time in our eyes to hold tight the warmth that we need
heres what to say to your love when its gone
your always wrong
the time that we spent ogether
when the light was out
became my thought of you
oh its way too dark to read in here
this fairytale just aint coming true
a man is lying dying on the side walk
trasing down the edges
of his tarnished wedding ring
the cardboard sign in front of him says
change wont change a thing
why even try getting by when youre hopless
all the time passing by will never lie
its the choice that we make
so heres what to say to the god that you trust when its time
theres always time
the fire left inside me dying
the only light i had left lead back to you
oh its way too cold to breath in here
im trying but this body just wont do
(instramental)

For a Few Good Men (переклад)

чоловік починає йти до горизонту
підраховуючи смерть, через яку він зазнав себе
телефонує всім знайомим
прощається з друзями
і я і ти
біла маленька брехня, яка була гарною, продовжуйте так
занадто багато часу в наших очах
виправити те, що, як ми знаємо, неправильне
чоловік вирізає два ініціали на клені
сподіваючись, що вони викличуть все те, що він бажав відчувати
ці дерева поняття не мають, для чого вони потрібні
бо вогонь такий реальний
біла маленька брехня, що з часом вони перестануть працювати
занадто багато часу в наших очах, щоб міцно утримувати тепло, яке нам необхідне
ось що сказати своїй коханій, коли її не буде
ти завжди неправий
час, який ми провели разом
коли згасло світло
стала моєю думкою про вас
о, надто темно, щоб читати тут
ця казка просто не збувається
Чоловік лежить і вмирає на узбіччі
проходження по краях
його потьмяненої обручки
картонна табличка перед ним говорить
зміна нічого не змінить
навіщо навіть намагатися обійтися, коли ти безнадійний
весь час, що проходить повз, ніколи не бреше
це вибір, який ми робимо
ось що сказати богу, якому ви довіряєте, коли прийде час
завжди є час
вогонь, що залишився всередині мене, помер
єдине світло, яке я залишив, веде до вас
о, тут занадто холодно, щоб дихати
я намагаюся, але це тіло просто не зробить
(інструментальний)