Переклад тексту пісні I Hope Your Husband Dies - Amigo the Devil

I Hope Your Husband Dies (оригінал)

Trust me, I’m not jealous, I’m just hoping that he really messes up
I’m not so much afraid of letting go as much as scared of giving up
And all the distance that we’ve spent apart will never have to mean a thing
Cause every mile I travelled was to find the perfect stone to fit your ring
And I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
Living in the moments hard when everything I want is in the past
And now you’re with this asshole, you expect me to believe it’s going to last
But when I had you near me I just couldn’t think of anything to say
But now that I’m alone, I got the perfect things to tell you everyday
Cause I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
So trust me, I’m not jealous, I’m just hoping that he really fucks things up
I’m not so much afraid of being alone, just kind of feel I’ve had enough
And time and time again, time reminds me you’ll never be my own
We’ll never have a house to decorate, a place that we can call our home
So I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
I, I
Oh I, I
Hope your husband dies

(переклад)

Повір мені, я не заздрю, я просто сподіваюся, що він справді зіпсується
Я не так боюся відпустити а скільки баюся здати
І вся відстань, яку ми провели окремо, ніколи не матиме жодного значення
Тому що кожна миля, яку я проїхав, мала знайти ідеальний камінь, що відповідатиме вашій каблучці
І я, я
Ой я, я
Сподіваюся, ваш чоловік помре
Сподіваюся, ваш чоловік помре
Жити у важкі хвилини, коли все, чого я хочу, залишилося в минулому
І тепер ти з цим мудаком, ти очікуєш, що я повірю, що це триватиме
Але коли ти був поруч зі мною, я просто не міг придумати, що сказати
Але тепер, коли я один, у мене є ідеальні речі, які можу розповідати вам щодня
Тому що я, я
Ой я, я
Сподіваюся, ваш чоловік помре
Сподіваюся, ваш чоловік помре
Тож повір мені, я не заздрю, я просто сподіваюся, що він справді облаштований
Я не так боюся бути самотнім, просто відчуваю, що мені достатньо
І час знову й знову нагадує мені, що ти ніколи не будеш мені власним
У нас ніколи не буде будинку для прикраси, місця, яке ми можемо назвати своїм домом
Тож я, я
Ой я, я
Сподіваюся, ваш чоловік помре
Сподіваюся, ваш чоловік помре
я, я
Ой я, я
Сподіваюся, ваш чоловік помре