Переклад тексту пісні Perfect Wife - Amigo the Devil

Perfect Wife (оригінал)

I sat down to watch the game
My wife came in, she’d found my cocaine
I tore out her eyes
Now she can’t find my supplies or much else
Oh, what a perfect wife
Love of my life
She sang along to CCR
I smashed her face into the VCR
I choked her till her tongue was hanging
Then I grabbed that thing and pulled it out
Oh, what a tasteless wife
Love of my…
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things
Her playing the piano
Sounded like a thirsty camel in a lake
I took her little fingers
As a souvenir of her playing
Oh, what a talented wife
Love of my life
Coming home from work one day
My wife had found a way to rig the door
Shotgun pointed towards me
Trigger pulled and my body lying on the floor
Oh, what a talented wife
And the last thing she said to me was:
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things

Perfect Wife (переклад)

Я сів подивитися гру
Увійшла моя дружина, вона знайшла мій кокаїн
Я вирвав їй очі
Тепер вона не може знайти мої припаси чи багато іншого
О, яка ідеальна дружина
Кохання мого життя
Вона підспівувала CCR
Я вдарив її обличчям об відеомагнітофон
Я душив її, аж язик висів
Тоді я схопив цю річ і витягнув її
О, яка несмачна дружина
Любов до мого…
Не кажи ні слова, мій любий
Я знаю як ти почуваєшся
Минули роки, відколи я не дивився на вас таким чином
І якщо я зробив тобі боляче
Пробач мені, будь ласка
Любов змушує вас робити смішні речі
Вона грає на фортепіано
Звучало як спраглий верблюд в озері
Я взяв її мізинці
Як сувенір про її гру
О, яка талановита дружина
Кохання мого життя
Одного разу прийшовши з роботи
Моя дружина знайшла спосіб підробити двері
Дробовик показав на мене
Натиснуто курок, і моє тіло лежить на підлозі
О, яка талановита дружина
І останнє, що вона сказала мені — це:
Не кажи ні слова, мій любий
Я знаю як ти почуваєшся
Минули роки, відколи я не дивився на вас таким чином
І якщо я зробив тобі боляче
Пробач мені, будь ласка
Любов змушує вас робити смішні речі