Переклад тексту пісні Perfect Wife - Amigo the Devil

Perfect Wife - Amigo the Devil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Wife, виконавця - Amigo the Devil. Пісня з альбому Volume 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.05.2018
Лейбл звукозапису: Regime
Мова пісні: Англійська

Perfect Wife

(оригінал)
I sat down to watch the game
My wife came in, she’d found my cocaine
I tore out her eyes
Now she can’t find my supplies or much else
Oh, what a perfect wife
Love of my life
She sang along to CCR
I smashed her face into the VCR
I choked her till her tongue was hanging
Then I grabbed that thing and pulled it out
Oh, what a tasteless wife
Love of my…
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things
Her playing the piano
Sounded like a thirsty camel in a lake
I took her little fingers
As a souvenir of her playing
Oh, what a talented wife
Love of my life
Coming home from work one day
My wife had found a way to rig the door
Shotgun pointed towards me
Trigger pulled and my body lying on the floor
Oh, what a talented wife
And the last thing she said to me was:
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things
(переклад)
Я сів подивитися гру
Увійшла моя дружина, вона знайшла мій кокаїн
Я вирвав їй очі
Тепер вона не може знайти мої припаси чи багато іншого
О, яка ідеальна дружина
Кохання мого життя
Вона підспівувала CCR
Я вдарив її обличчям об відеомагнітофон
Я душив її, аж язик висів
Тоді я схопив цю річ і витягнув її
О, яка несмачна дружина
Любов до мого…
Не кажи ні слова, мій любий
Я знаю як ти почуваєшся
Минули роки, відколи я не дивився на вас таким чином
І якщо я зробив тобі боляче
Пробач мені, будь ласка
Любов змушує вас робити смішні речі
Вона грає на фортепіано
Звучало як спраглий верблюд в озері
Я взяв її мізинці
Як сувенір про її гру
О, яка талановита дружина
Кохання мого життя
Одного разу прийшовши з роботи
Моя дружина знайшла спосіб підробити двері
Дробовик показав на мене
Натиснуто курок, і моє тіло лежить на підлозі
О, яка талановита дружина
І останнє, що вона сказала мені — це:
Не кажи ні слова, мій любий
Я знаю як ти почуваєшся
Минули роки, відколи я не дивився на вас таким чином
І якщо я зробив тобі боляче
Пробач мені, будь ласка
Любов змушує вас робити смішні речі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hell and You 2018
Hungover in Jonestown 2018
If I'm Crazy 2018
Quiet as a Rat 2021
Drop for Every Hour 2021
The Weight 2018
Dahmer Does Hollywood 2018
You're Perfect Too 2018
One Kind of People 2018
Infamous Butcher 2018
Cocaine and Abel 2018
Stronger Than Dead 2018
The Recluse 2018
Shadow 2021
Husband 2018
I Hope Your Husband Dies 2018
The Liars Club 2018
Edmund Temper 2018
First Day of the End of My Life 2018
Delilah 2020

Тексти пісень виконавця: Amigo the Devil