| We drag around a shadow with every step we take
| З кожним кроком ми тягнемо тінь
|
| And every bad decision, now also theirs to make
| І кожне погане рішення, яке тепер також їм належить приймати
|
| The thief that only borrows in a sea without the shark
| Злодій, який позичає лише в морі без акули
|
| But who protects the shadow from the dark
| Але хто захищає тінь від темряви
|
| A thousand different angles say the circles name in vain
| Тисячі різних ракурсів говорять, що кола називають марно
|
| Are we crucifying the savior or a masochist in pain
| Чи ми розпинаємо рятівника чи мазохіста від болю
|
| The knife without the handle, a shark without the sea
| Ніж без ручки, акула без моря
|
| But who will give the shadow everything it needs
| Але хто дасть тіні все, що їй потрібно
|
| And every rule we follow was also made to brak
| І кожне правило, якого ми дотримуємось, також було створено для гальмування
|
| And everything we lt go, there’s something else we take
| І все, що ми виходимо, ми беремо ще щось
|
| A goal without ambition is a key without the lock
| Мета без амбіцій — це ключ без замка
|
| And who is there to listen when the shadow has to talk
| І хто там слухає, коли тінь має говорити
|
| The time we take to wonder the point of being alive
| Час, який ми витрачаємо, щоб задуматися про сенс життя
|
| The small talk we depend on like drinking piss to survive
| Невеликі балачки, від яких ми залежимо, наприклад, пити мочу, щоб вижити
|
| The daughter of the addict wears her wedding dress to prom
| Дочка наркомана одягає весільну сукню на випускний вечір
|
| And no one cares to find out where the shadow’s coming from
| І ніхто не дбає про те, звідки йде тінь
|
| The old interpretations of how everyone should look
| Старі тлумачення того, як кожен має виглядати
|
| The cold and spiteful rhetoric inspired by a book
| Холодна й злопам’ятна риторика, натхненна книгою
|
| And hate without tradition is Noah without the ark
| А ненависть без традиції — це Ной без ковчега
|
| And who protects the shadow from the dark
| І хто захищає тінь від темряви
|
| Only feeling alone around people
| Лише відчуття самотності серед людей
|
| Getting by, making it believable
| Зробити це правдоподібним
|
| Love without compassion is fire without a spark
| Любов без співчуття – це вогонь без іскри
|
| But who protects the shadow better than the dark | Але хто краще захищає тінь, ніж темрява |