Переклад тексту пісні One Step Ahead - American Music Club

One Step Ahead (оригінал)

Come aboard, she said
Though I know the water scares you
I won’t let you go outside the rain
Trust me, I won’t fail
Keeping one step ahead
Keeping one step ahead
From the time and the tide
From a pain I can’t hide
Your heart might be blue as the ocean
And just as cold, she said
How come you’re always shivering
Must be the torn clothes you wear
Must be all the things in life you won’t dare
I’m keeping one step ahead
I’m keeping one step ahead
For what my disguise
Was flashing before my eyes
All the things you’ve done in your life
That no one can forgive, she said
I don’t care how you choose to die
I only care if you wanna live
Keeping one step ahead
Keeping one step ahead
From all the anguish and the change
From the wind that always blows my name
Keeping one step ahead

One Step Ahead (переклад)

Підійди на борт, сказала вона
Хоча я знаю, що вода вас лякає
Я не дозволю виходити під дощ
Повір мені, я не підведу
На крок попереду
На крок попереду
Від часу і припливу
Від болю, якого я не можу сховати
Ваше серце може бути блакитним, як океан
І так само холодно, сказала вона
Чому ти постійно тремтиш
Мабуть, рваний одяг, який ви носите
Мабуть, все те, що в житті ви не наважитесь
Я тримаю крок попереду
Я тримаю крок попереду
За що моє маскування
Миготіло перед моїми очима
Усе, що ви робили у своєму житті
Це ніхто не може пробачити, сказала вона
Мені байдуже, як ти вирішиш померти
Мене хвилює лише те, чи хочеш ти жити
На крок попереду
На крок попереду
Від усіх страждань і змін
Від вітру, який завжди віє моє ім’я
На крок попереду