Переклад тексту пісні Jesus' Hands - American Music Club, Mark Eitzel

Jesus' Hands (оригінал)

Well I’d like to hang out
But I can tell that you’re not a drinking crowd
I got places to go, people to see
I got a thirst that would make the ocean proud
Hey brother, hey sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
I’m walking in circles in a waiting room
For a welcome I don’t feel in my soul
I watch the time pass, it pours in my glass
I drink it down, blood from a stone
Hey brother, hey sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
Looking for love in all the wrong places
The sidewalks and the sky
Looking for something that no one can give me
And no one can help me buy
Oh brother, oh sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
Well I’d like to hang out
But I can tell that you’re not a drinking crowd
I got nowhere to go, no one to see
I got a thirst that would make the ocean proud

Jesus' Hands (переклад)

Ну, я хотів би потусуватися
Але я можу сказати, що ви не любитель алкоголю
У мене є куди побувати, людей побачити
Я виник спрагу, якою пишався б океан
Гей брате, гей сестричко
Хіба ви не бачите тріщини в дамбі
Для невдахи ніхто не може доторкнутися до нього
Він вислизає через руки Ісуса
Я ходжу колами в залі очікування
За привітання, яке не відчуваю в душі
Я спостерігаю, як плине час, він ллється в мій склянку
Я випиваю його, кров із каменю
Гей брате, гей сестричко
Хіба ви не бачите тріщини в дамбі
Для невдахи ніхто не може доторкнутися до нього
Він вислизає через руки Ісуса
Шукайте кохання в невідповідних місцях
Тротуари і небо
Шукаю те, що мені ніхто не дасть
І ніхто не може допомогти мені купити
О брате, о сестро
Хіба ви не бачите тріщини в дамбі
Для невдахи ніхто не може доторкнутися до нього
Він вислизає через руки Ісуса
Ну, я хотів би потусуватися
Але я можу сказати, що ви не любитель алкоголю
Мені нема куди піти, ні кого не бачити
Я виник спрагу, якою пишався б океан