| Years ago my soul went missing
| Багато років тому моя душа зникла безвісти
|
| Looking for a life no one would mourn
| Шукаючи життя, про яке ніхто б не оплакував
|
| Now it stumbles like the smile of a fool
| Тепер це спотикається, як посмішка дурня
|
| Looking to the sky for shelter from this storm
| Дивлячись у небо, щоб сховатися від цього шторму
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Усі загублені душі вітають вас у Сан-Франциско
|
| It’s a city that was built by fire trucks
| Це місто, побудоване пожежними автомобілями
|
| And skeletons who grin and grin
| І скелети, які хихляться і хихляться
|
| Pimps and thieves who can’t believe their luck
| Сутенери та злодії, які не можуть повірити своїй удачі
|
| Saints who are only holy when they sin
| Святі, які є святими лише тоді, коли грішять
|
| I came looking for the party
| Я прийшов шукати вечірку
|
| So come on Marty, you’re the king of 22nd Street
| Тож давай, Марті, ти король 22-ї вулиці
|
| Just give me some hope, or give me at least enough rope
| Просто дайте мені трохи надії або дайте мені хоча б достатньо мотузки
|
| Can you make my heart feel complete?
| Чи можете ви зробити моє серце повним?
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Усі загублені душі вітають вас у Сан-Франциско
|
| You can always find me at the celebration
| Ви завжди можете знайти мене на святі
|
| (Celebrating good times)
| (Святкуємо гарні часи)
|
| Waiting for glory to strike me dumb
| Чекаю, коли слава зробить мене німим
|
| (Please strike me dumb)
| (Будь ласка, здайте мене німим)
|
| I’m trying to keep the good times rolling (rolling)
| Я намагаюся продовжити хороші часи
|
| Because they’re almost gone
| Бо їх майже немає
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Усі загублені душі вітають вас у Сан-Франциско
|
| A beauty our hearts all recognize
| Краса, яку впізнають усі наші серця
|
| And never get their fill
| І ніколи не насититися
|
| Where everyone is humming a love supreme
| Де всі наспівують про любов
|
| Watching it pour softly down the hill
| Спостерігаючи, як він тихо спускається з пагорба
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco | Усі загублені душі вітають вас у Сан-Франциско |