Переклад тексту пісні Trouble - American Authors

Trouble (оригінал)

We grow apart just to be on our own
And we walk right next to all that we have known
Give me your hand, we can climb further up
And we climb the trees and the forest seems to be bigger now
Oh we had so much more
I knew she was trouble from the first kiss
I could tell that something wasn’t right with you, with you
We take our time to see what is up ahead
But we’re scared of the past and what is left
We’ll stay inside and never let out our hands
And we’ll pretend that the world, it will never end
No, it will never end
I knew she was trouble from the first kiss
I could tell that something wasn’t right with you, with you
One two three four
I could feel it blowing in the night wind
I could tell that something wasn’t right with you, with you
Why don’t you come back down so we can turn it around
Why don’t you ever know just to let it go
'Cause nothing comes around for you
So bring me back from one to two
And tell me what else I could do
I knew she was trouble from the first kiss
I could tell that something wasn’t right with you, with you
One two three four
I could feel it blowing in the night wind
I could tell that something wasn’t right with you, with you
Why don’t you come back down so we can turn it around

(переклад)

Ми розходимося, щоб бути самими собою
І ми йдемо поруч із усім, що ми знали
Дайте мені руку, ми можемо піднятися далі
І ми лазимо по деревах, і ліс, здається, зараз більший
О, у нас було набагато більше
Я знав, що вона була проблемою з першого поцілунку
Я могла сказати, що з тобою щось не так
Ми не поспішаємо подивитися, що попереду
Але ми боїмося минулого і того, що залишилося
Ми залишимося всередині і ніколи не випускаємо руки
І ми будемо робити вигляд, що світ ніколи не закінчиться
Ні, це ніколи не закінчиться
Я знав, що вона була проблемою з першого поцілунку
Я могла сказати, що з тобою щось не так
Один два три чотири
Я відчував, як він дме на нічному вітрі
Я могла сказати, що з тобою щось не так
Чому б вам не повернутися, щоб ми змогли змінити ситуацію
Чому ви ніколи не знаєте, щоб просто відпустити це
Бо для вас нічого не виходить
Тож поверніть мене з одного до другого
І скажіть мені, що ще я можу зробити
Я знав, що вона була проблемою з першого поцілунку
Я могла сказати, що з тобою щось не так
Один два три чотири
Я відчував, як він дме на нічному вітрі
Я могла сказати, що з тобою щось не так
Чому б вам не повернутися, щоб ми змогли змінити ситуацію