Переклад тексту пісні Favorite Time of the Year - American Authors

Favorite Time of the Year (оригінал)

I grew up in a small house, just me and my mom
The poorest kid in the school, but got whatever I want
She worked all day and all night, to make the holidays
Shalalalalala shine
So Christmas is my favorite time of the year
It seems like everyone’s got a little more cheer
Maybe it’s the lights that brighten the atmosphere
Cuz Christmas time is finally here, yeah yeah yeah
My favorite time of the year
I like trees and the snow, and I don’t mind the gifts
I can’t lie I like the music, even though I’m Jewish
These days I shop for my mom, I get her jewelry to
Fa lalalalala launt
So Christmas is my favorite time of the year
It seems like everyone’s got a little more cheer
Maybe it’s the lights that brighten the atmosphere
Cuz Christmas time is finally here, yeah yeah yeah
My favorite time of the year
My favorite time of the year
Now I don’t care who you are or where you’re from, you can’t deny
That when you see your town all decorated in lights, now that’s a good vibe
So Christmas is my favorite time of the year
It seems like everyone’s got a little more cheer
Maybe it’s the lights that brighten the atmosphere
Cuz Christmas time is finally here, yeah yeah yeah
My favorite time of the year, yeah yeah yeah
My favorite time of the year

Favorite Time of the Year (переклад)

Я виріс у невеликому будинку, лише я і моя мама
Найбідніша дитина в школі, але отримала все, що хочу
Вона працювала цілий день і всю ніч, щоб зробити свята
Шалалалалала сяяти
Тож Різдво — моя улюблена пора року
Здається, у всіх є трохи більше бадьорості
Можливо, саме світло розширює атмосферу
Тому що різдвяний час нарешті настав, так, так, так
Моя улюблена пора року
Я люблю дерева та сніг, і я не проти подарунків
Я не можу брехати, мені подобається музика, хоча я єврей
У ці дні я купую для мами, купую їй прикраси
Фа-лалалалала лаунт
Тож Різдво — моя улюблена пора року
Здається, у всіх є трохи більше бадьорості
Можливо, саме світло розширює атмосферу
Тому що різдвяний час нарешті настав, так, так, так
Моя улюблена пора року
Моя улюблена пора року
Тепер мені байдуже, хто ти і звідки ти, ти не можеш заперечити
Коли ви бачите своє місто, усе прикрашене вогнями, це гарний настрій
Тож Різдво — моя улюблена пора року
Здається, у всіх є трохи більше бадьорості
Можливо, саме світло розширює атмосферу
Тому що різдвяний час нарешті настав, так, так, так
Моя улюблена пора року, так, так, так
Моя улюблена пора року