Переклад тексту пісні Do My Own Thing - American Authors

Do My Own Thing (оригінал)

I spent my whole life trying to fit into a lane
But I’m so over it
I watched my friends fall out of love and go insane
Bet on life and lose the game
I saw 'em quit
I never wanna be like that
A suit and tie copycat
I never was into that
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do me
I’ma do my own thing
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do, I’ma do, I’ma do me
I’ma do my own thing
I spent so long with my head buried in the sand
My future needs a rewrite
So I’ll send a postcard from wherever I may land
I ain’t got no master plan and that’s alright
I never wanna be like that
A suit and tie copycat
I never was into that
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do me
I’ma do my own thing
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do me
I’ma do my own thing
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do, I’ma do, I’ma do me
I’ma do my own thing
Time won’t get the best of me
I see the world so differently
(You do you) You do you and I’ll do me
March into my own parade
My heart don’t beat any other way
(You do you) You do you and I’ll do me, me, me, me
(Hey-yo)
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do me
I’ma do my own thing
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do, I’ma do, I’ma do me
Hey-yo, nanana
I said hey-yo, I’m all good
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do, I’ma do, I’ma do me
I’ma do my own thing
I’ma do my own thing
(I'ma, I’ma) I’ma do, I’ma do, I’ma do me
I’ma do my own thing

Do My Own Thing (переклад)

Я все своє життя намагався вписатись у смугу
Але я так з цим
Я бачив, як мої друзі розлюблюють і божеволіють
Зробіть ставку на життя і програйте
Я бачив, як вони звільнилися
Я ніколи не хочу бути таким
Костюм і краватка
Я ніколи цим не займався
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'm do me
Я роблю свою справу
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'ma do, I'ma do, I'ma do me
Я роблю свою справу
Я пров так довго, затупившись головою у пісок
Моє майбутнє потребує переписування
Тож я надішлю листівку з будь-якого місця
У мене немає генерального плану, і це нормально
Я ніколи не хочу бути таким
Костюм і краватка
Я ніколи цим не займався
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'm do me
Я роблю свою справу
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'm do me
Я роблю свою справу
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'ma do, I'ma do, I'ma do me
Я роблю свою справу
Час не переможе мене
Я бачу світ по-іншому
(Ви робите ви) Ви робите ти, а я роблю мену
Увійдіть у мій власний парад
Моє серце не б’ється інакше
(Ви робите ви) Ви робите ти, а я роблю мену, мене, мене, мене
(Гей-йо)
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'm do me
Я роблю свою справу
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'ma do, I'ma do, I'ma do me
Гей-йо, Нанана
Я сказав привіт, у мене все добре
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'ma do, I'ma do, I'ma do me
Я роблю свою справу
Я роблю свою справу
(I'ma, I'ma) I'ma do, I'ma do, I'ma do me
Я роблю свою справу