Переклад тексту пісні Tennessee - American Aquarium

Tennessee - American Aquarium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tennessee , виконавця -American Aquarium
Пісня з альбому: Dances For The Lonely
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:American Aquarium

Виберіть якою мовою перекладати:

Tennessee (оригінал)Tennessee (переклад)
You lied to me on a stranger’s bed in Tennessee Ти збрехав мені на ліжку незнайомця в Теннессі
When you swore to God you’d never give up on me Коли ти поклявся Богом, що ніколи не відмовишся від мене
You promised me you were the one Ти пообіцяв мені, що ти був тим самим
You swore to me you were the one Ти поклявся мені, що ти був тим самим
And I fell for you І я закохався в тебе
Hook, line, and sinker I fell for you Гачок, волосінь і грузило Я закохався у вас
I would have done anything you wanted me to Я б зробив усе, що б ти від мене хотів
'Cause I thought you were the one Тому що я думав, що ви той
'Cause you swore that you were the one Бо ти поклявся, що ти був тим
Did you lie to me when you told me that I was your only one? Ти збрехав мені, коли сказав, що я твій єдиний?
And did you lie to me when you whispered the words «I love you»? І ти збрехав мені, коли прошепотів слова «Я тебе люблю»?
I love you Я тебе люблю
I won’t forget that day Я не забуду той день
The Bull City burned in the month of May Бул-Сіті горів у травні місяці
We talked 'til we didn’t have that much to say Ми розмовляли, поки нам не так багато що сказати
Your tongue was twisted by the beer Ваш язик викривився від пива
Your tongue said «Let's get out of here» Твій язик сказав: «Ходімо звідси»
So I made love to you Тож я займався тобою коханням
On the floor of that room I made love to you На підлозі тої кімнати я займався тобою коханням
Now my heart don’t work the way it used to Тепер моє серце не працює так, як раніше
Back when you were the one Коли ти був єдиним
Back when you swore you’re the one Тоді, коли ти поклявся, що ти єдиний
Did you lie to me when you told me I was your only one? Ти збрехав мені, коли сказав, що я твій єдиний?
And did you lie to me when you whispered the words «I love you»? І ти збрехав мені, коли прошепотів слова «Я тебе люблю»?
I love you Я тебе люблю
Well I’m lyin' here Ну я тут лежу
And like a knife the sun cuts through the mornin' air І, як ніж, сонце розрізає ранкове повітря
I reach for you but you’re not there Я тягнусь до вас, але вас немає
So much can change in a year Так багато може змінитися за рік
So much has changed in a yearЗа рік так багато змінилося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: