Переклад тексту пісні Antique Hearts - American Aquarium

Antique Hearts (оригінал)

With the summer i confide the thoughts of what it means to be alive
Like a Polaroid developing with the light
What do you know about me, other than what you can see?
Behind this broken smile lies an antique heart
Why do i try so much, i’m like a doctor who has lost his touch?
And why do i call this my best, like the kid in class who cheats on all the
tests.
With the summer i confide the thoughts of what it means to be alive
Like a Polaroid developing with the light
What do you know about me, other than what you can see?
Behind this broken smile lies an antique heart
I wonder if I’ll ever know how to play this thing or how this song should go.
I wonder what i’m trying for;
i have got to find myself behind this wall of metaphors
With the summer i confide the thoughts of what it means to be alive
Like a Polaroid developing with the light
What do you know about me, other than what you can see?
Behind this broken smile lies an antique heart

(переклад)

З літом я довіряю думки про те, що означає бути живим
Як Polaroid, що розвивається за допомогою світла
Що ви знаєте про мене, крім того, що можете побачити?
За цією розбитою посмішкою ховається старовинне серце
Чому я так багато намагаюся, я схожий на лікаря, який втратив зв’язок?
І чому я називаю це найкращим, як дитина в класі, яка обманює усім
тести.
З літом я довіряю думки про те, що означає бути живим
Як Polaroid, що розвивається за допомогою світла
Що ви знаєте про мене, крім того, що можете побачити?
За цією розбитою посмішкою ховається старовинне серце
Цікаво, чи буду я колись знати, як грати цю річ чи як ця пісня має бути.
Цікаво, для чого я намагаюся;
я мушу знайти себе за цією стіною метафор
З літом я довіряю думки про те, що означає бути живим
Як Polaroid, що розвивається за допомогою світла
Що ви знаєте про мене, крім того, що можете побачити?
За цією розбитою посмішкою ховається старовинне серце