Переклад тексту пісні Emelia - American Aquarium

Emelia (оригінал)

Emelia
Tell me, what have you done?
Are you always runnin'
From the ones that you love?
Your toothbrush still sits
Right where you left it
You called it quits
And you walked out my door
And why do you always run
When the goin' gets tough?
When you’ve lived with the devil
You pray there’s a god
But you curse his name
When you find out there’s not
Cause he takes what you love
And he throws it away
Think he gets off
When a grown man cries
And why does he always run
When the goin' gets tough?
Goin' gets tough

(переклад)

Емелія
Скажи мені, що ти зробив?
ти завжди бігаєш?
З тих, кого ти любиш?
Ваша зубна щітка все ще стоїть
Там, де ви його залишили
Ви закликали це вийти
І ти вийшов із моїх дверей
І чому ти завжди бігаєш
Коли буде важко?
Коли ти жив з дияволом
Ви молитесь, щоб був бог
Але ти проклинаєш його ім'я
Коли дізнаєшся, що немає
Тому що він бере те, що ти любиш
І він викидає це
Подумайте, що він зійде
Коли дорослий чоловік плаче
І чому він завжди бігає
Коли буде важко?
Іти стає важко