| Il tempo di una canzone la durata di un amore.
| Час пісні тривалість кохання.
|
| Una canzone ripetuta E' la durata della vita.
| Повторювана пісня Це тривалість життя.
|
| Con quelle musiche che sono l’illusione
| З тією музикою, яка є ілюзією
|
| con le parole che gli manca solo la parola.
| зі словами він просто пропускає слово.
|
| L’amore ha certi suoi Segreti che non sai
| У кохання є свої секрети, про які ви не знаєте
|
| Lo sa soltanto lui perch e con chi lo fai.
| Тільки він знає, чому і з ким ви це робите.
|
| La tastiera ha queste note messe in fila.
| На клавіатурі ці ноти вишикувалися.
|
| Tutto come se la questione fosse un passo
| Все так, ніби питання було кроком
|
| sopra l’altro che le avvicina allo sportello dell’Amore che
| поверх іншого, що наближає їх до лічильника Любові, що
|
| pensa se cantasse per te.
| подумай, якби він співав для тебе.
|
| E tutto quello che ci attrae l’ovvio e un po' paroda
| І все, що нас приваблює, це очевидне і трохи пародійне
|
| le cose piccole se siamo disperati se no la frenesia
| дрібниці, якщо ми відчайдушні, якщо не божевілля
|
| di scandalose estati con gli anni che non passano.
| скандальних літа з роками, що не минають.
|
| E all’improvviso s
| І раптом св.
|
| dire «solo Te…"dire «Amore mio per sempre…"E sapere che
| сказати «тільки Ти...» сказати «Моя любов назавжди...» І знати це
|
| ci perdiamo eternamente e sentire che il dolore, l’abbandono
| ми назавжди губимося і відчуваємо той біль, залишеність
|
| l’inumano addio e l’amore pi stroncato. | нелюдське прощання і більше відрізане кохання. |
| Sono scene che
| Це сцени, які
|
| tu godresti pienamente solamente se tu sentissi i sentimenti
| ви отримаєте повну насолоду, тільки якщо відчуєте ці почуття
|
| e capissi che sono musiche di scena nella vita Tua…
| і я зрозумів, що це випадкова музика у Твоєму житті...
|
| La Tua vita musicale.
| Ваше музичне життя.
|
| Sono scene che Tu godresti pienamente solamente se
| Це сцени, які ви могли б повністю насолоджуватися лише тоді
|
| Tu sentissi i sentimenti e capissi che sono musiche di scena
| Ви відчули почуття і зрозуміли, що це випадкова музика
|
| nella vita Tua che fa bene e che fa male | у Твоєму житті, що добре, а яке погано |