Переклад тексту пісні Mi piace sorprenderti - Amedeo Minghi

Mi piace sorprenderti (оригінал)

Mi piace sorprenderti
Anche a te
Ti piace sorprendermi
Come sai
Di più non si può
Ti sveglierai con me
Trovandomi accanto a te
Che poi ti dirò
Mi piace sorprenderti
Notte cadi giù
Parlo piano e tu
Ora mi ascolterai
Per non sentire più
La lontananza che c'è fra noi
Mi chiedi l’amore cos'è
Ti diffenderai
Solamente perché
Tu non vuoi vedere mai
Un l’alba desolante con te
Lama sottile, pensiero invadente
Se ti nascondi da me
Io vengo a riprenderti
Dove sei
Divoro chilometri
Sono lì
Ti raggiungerò
Dolce ossesione mia
Sono la tua mania
E mi piace così
Giocare a sorprenderti
Notte scendi giù
Filo di voce e tu
Adesso cadimi insieme a lei
Per non sentire più
Quell nodo alla gola che sale in noi
Ti chiedo l’amore cos'è
Ma chi mai sarei
Senza l’odore di te
Amaro fiume discenderei
Un mare impossibile ormai
Lama sottile, pensiero invadente
Cosa vuol dire fidarsi di noi
Cosa vuol dire sfidare la mente
Se ti nascondi da me
Ti piace sorprendermi
Anche a me
Mi piace sorprenderti
Sono qui

(переклад)

Я люблю вас дивувати
Прямо за вами
Ти любиш мене дивувати
Звідки ти знаєш
Більше зробити не можна
Ти прокинешся зі мною
Знайти себе поруч з тобою
Що потім я тобі скажу
Я люблю вас дивувати
Ніч ти впадеш
Я говорю тихо і ти
Тепер ти мене послухаєш
Щоб більше не чути
Відстань між нами
Ти питаєш мене, що таке любов
Ви будете захищатися
Лише тому що
Ви ніколи не хочете бачити
Похмура зоря з тобою
Тоне лезо, нав’язлива думка
Якщо ти сховаєшся від мене
Я йду, щоб забрати тебе назад
Ти де
Я пожираю кілометри
я там
я приєднаюся до вас
Моя солодка одержимість
Я твоя манія
І мені так подобається
Грайте, щоб здивувати себе
Зійде ніч
Filo di voce і ти
Тепер кинь мене з нею
Щоб більше не чути
Той клубок у горлі, що піднімається в нас
Я питаю тебе, що таке любов
Але ким би я колись був
Без твого запаху
Гірка річка спустився б
Зараз неможливе море
Тоне лезо, нав’язлива думка
Що означає довіряти нам
Що означає кинути виклик розуму
Якщо ти сховаєшся від мене
Ти любиш мене дивувати
Я також
Я люблю вас дивувати
я тут