Переклад тексту пісні La speranza - Amedeo Minghi

La speranza - Amedeo Minghi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La speranza , виконавця -Amedeo Minghi
Пісня з альбому: Racconto
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.02.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Pull

Виберіть якою мовою перекладати:

La speranza (оригінал)La speranza (переклад)
Ma tutta questa gente, Але всі ці люди,
dove va? куди ти йдеш?
Dove va, col suo dolore. Куди воно дінеться, зі своїм болем.
Si guarda indietro e Ви озираєтеся назад і
gi?вже
non vede pi? більше не бачить?
la citt?місто?
che muore. що вмирає.
E il vecchio uomo, А старий,
trascina i piedi come pu?: тягніть ноги, як можете:
ne ha viste tante in vita sua. він багато бачив у своєму житті.
E il vecchio uomo, А старий,
trascina il cuore come pu?, тягни серце як може,
e ormai, і зараз,
nemmeno piange pi?. навіть не плакати більше.
Oltre il tramonto, За заходом сонця,
forse un po' pi?може трохи більше?
in l?, там,
mi hanno detto che c’e' il mare. мені сказали, що є море.
Mio Padre e' stanco, Батько втомився,
non ci crede pi? не віриш більше?
e non sa pi?а більше не знає?
sperare. сподіватися.
E il cielo piange, І небо плаче,
una strana pioggia su di noi дивний дощ на нас
da dove viene chi lo sa… де хтозна...
E il cielo piange una strana pioggia su di noi І небо плаче на нас дивним дощем
domani forse finir?, може завтра це закінчиться?
finir?. це закінчиться.
Ritorneremo Ми повернемося
dove il cielo?де небо?
blu синій
e la terra d?а земля d?
i suoi frutti. його плоди.
Ritorneremo dove il cielo?Повернемося туди, де небо?
blu синій
libert?свобода
di tutti з всіх
e il vecchio uomo і старий
trascina i piedi come pu?тягни ноги як можеш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: