Переклад тексту пісні La notte più lunga del mondo - Amedeo Minghi

La notte più lunga del mondo (оригінал)

Notte mia
Le strade spente
Su di me
La Luna è chiusa fra le nuvole
Se stai sognando
Mi sognerai
Sogni noi
Che stiamo accanto
Perchè qui
Nell’ora sospesa tra gli Angeli
L’amore non basta mai
Perchè sei
Il nuovo Amore
Se lo vuoi
Saprò viaggiarti come un’isola
Che in mezzo al mare io scoprirei
Come me
Aspetti il vento
Che di noi
Conosce i segreti più intimi
L’Amore non basta mai
Nel silenzio
La notte più lunga del mondo…
Ecco il vento
Sta crescendo
Come un canto
Per noi
Notte mia
In controluce
Vanno via
E si diradano le nuvole
Mia sconosciuta mai
Stella mia
Tu mi vuoi
Cos'è la notte
Io lo so
Adesso è
Sentire che insieme a Te
L’Amore non basta mai
Nel silenzio
La notte più lunga del mondo.
Svanisce.
Soffia il vento
Sta crescendo
Come un canto
Per noi
Via i rimpianti
Con il vento
Che sa tutto …
Di noi

(переклад)

Моя ніч
Мертві вулиці
На мене
Місяць закритий у хмарах
Якщо ви мрієте
Ти будеш мріяти про мене
Ти мрієш про нас
Що ми наступні
Чому тут
У годину, що зависла серед Ангелів
Любові ніколи не вистачає
Тому що ти
Нове кохання
Якщо ти цього хочеш
Я буду знати, як подорожувати, як острів
Яку посеред моря я б виявив
Як я
Чекайте вітру
Що до нас
Він знає найпотаємніші таємниці
Любові ніколи не вистачає
У тиші
Найдовша ніч у світі...
Ось вітер
Зростає
Як пісня
Для нас
Моя ніч
Підсвічування
Йди геть
І хмари розріджуються
Моя невідома ніколи
Моя зірка
Ти мене хочеш
Яка ніч
я це знаю
Зараз є
Відчуйте це разом з Тобою
Любові ніколи не вистачає
У тиші
Найдовша ніч у світі.
Воно зникає.
Дме вітер
Зростає
Як пісня
Для нас
Без жалю
З вітром
Хто все знає...
Наші