Переклад тексту пісні Dimenticarti mai più - Amedeo Minghi

Dimenticarti mai più (оригінал)

Noi per la vita siamo
Niente di sfuggita
Attimi e correnti veloci
Ci incontriamo
Io
Mi meraviglio che Tu
Ti meravigli di me
Mi ami come il fuoco
Di una stella breve
Che felicemente
Ma consumarsi deve
Bene che
Anche il Cielo non può
Dimenticarti mai più
Noi
Siamo il Sole lassù
Per noi
Siamo il Sole lassù
Ed in me
Non c'è più un’ombra accanto a Te
Mi tocchi
Come può toccarmi il Sole
Un Sole
Che
Non sta fermo e si muove in Te
Si muove in Te
Commuove in Te
Si muove in Te
E la sopresa
Amore mio
È compresa
Conclusa e chiusa in noi
Qui
Chiusa in noi
E tutto il mondo è fermo
Mentre noi svaniamo
Come vento al vento
E al centro un cuore umano
Il Tuo viso è il Sole del mio
Tepore rosa sul mio
Noi
Siamo il Sole lassù
E in me
Non c'è più un’ombra accanto a Te
Mi tocchi come
Può toccarmi il Sole
Un Sole
Che non sta fermo
E si muove in Te
Si muove in Te
Commuove in Te
Si muove in Te
E la sorpresa
Amore mio
È compresa
Conclusa e chiusa in noi
Amore mio
Lontano lontano
Nel cuore
Le impronte rosa del viso tuo
Che dimenticare
Non potrò mai più

(переклад)

Ми на все життя
Попутно нічого
Моменти і швидкі течії
Ми зустрічаємося
в
Я вражений тим, що ти
Ти дивуєшся мені
Ти любиш мене, як вогонь
Короткої зірки
Яке щастя
Але він повинен зношуватися
Добре, що
Небо теж не може
Ніколи не забуду тебе
ми
Ми - Сонце там, нагорі
Для нас
Ми - Сонце там, нагорі
І в мені
Поруч з тобою більше нема тіні
Ти торкаєшся мене
Як сонце може торкнутися мене
Одне Сонце
Це
Воно не стоїть на місці і рухається в Тобі
Воно рухається в Тобі
Воно рухається в тобі
Воно рухається в Тобі
І сюрприз
Моя любов
Це включено
Заключені і закриті в нас
Тут
Закриті в нас
І весь світ у глухому куті
Поки ми згасаємо
Як вітер вітру
А в центрі людське серце
Твоє обличчя — моє сонце
Рожеве тепло на моєму
ми
Ми - Сонце там, нагорі
І в мені
Поруч з тобою більше нема тіні
Ти торкаєшся мене, як
Сонце може торкнутися мене
Одне Сонце
Це не стоїть на місці
І воно рухається в Тобі
Воно рухається в Тобі
Воно рухається в тобі
Воно рухається в Тобі
І сюрприз
Моя любов
Це включено
Заключені і закриті в нас
Моя любов
Далеко далеко
В серці
Рожеві сліди твого обличчя
Чим забути
Я ніколи не зможу