| Canzone mia (оригінал) | Canzone mia (переклад) |
|---|---|
| Vai | Іди |
| Canzone vai | Пісня іди |
| Vai non sei più mia | Іди ти більше не мій |
| Vola in alto e più lontano | Лети все вище і далі |
| Sconfinerai | Ви перейдете |
| Canzone mia | Моя пісня |
| Fra la gente in mezzo al mondo vai | Серед людей посеред світу ти йдеш |
| Io resto qui | Я залишаюся тут |
| Sai, mi chiedo anch’io | Знаєш, мені теж цікаво |
| Quanta vita tu vedrai | Скільки життя ти побачиш |
| Ti ascolterò | я буду вас слухати |
| Canzone mia | Моя пісня |
| Fra la gente in mezzo al mondo vai | Серед людей посеред світу ти йдеш |
| Voce che fa dire ai cuori muti: | Голос, який змушує німі серця говорити: |
| «Ho bisogno di Te «Luce dentro il buio di chi è solo | «Ти мені потрібен» Світло в темряві того, хто один |
| E si consola con te | І він втішається тобою |
| Fai compagnìa | Складіть компанію |
| Canzone mia | Моя пісня |
| Alla gente in mezzo al mondo vai | До людей посеред світу ти йдеш |
| Io ti aspetterò | Я буду чекати тебе |
| Tornerai per caso con qualcuno | Ви повернетеся з кимось випадково |
| Che mi parla di te | Це говорить мені про тебе |
| Mi meraviglierai | Ти мене вразиш |
| Mi troverò | Я знайду себе |
| Con questa canzone mia | З цією моєю піснею |
| Fra la gente in mezzo al mondo vai | Серед людей посеред світу ти йдеш |
| Voce che fai dire ai cuori accesi: | Голос, яким ти робиш палаючі серця, каже: |
| «Io, la dedico a TE «Luce dentro gli occhi di chi ride | «Я, я присвячую це ВАМ» Світло в очах тих, хто сміється |
| Adesso insieme con te | Тепер разом з вами |
| Somigli a me | Ти схожий на мене |
| Canzone mia | Моя пісня |
| Fra la gente in mezzo al mondo vai | Серед людей посеред світу ти йдеш |
| Non sei più mia | Ти більше не мій |
| Vai | Іди |
| Canzone mia | Моя пісня |
