| L'amore mio Per sempre (оригінал) | L'amore mio Per sempre (переклад) |
|---|---|
| C'? | Там? |
| un mondo altrove | світ в іншому місці |
| in cui i desideri poi | де бажання тоді |
| diventano realt?. | стати реальністю. |
| Ci porterei anch’io un desiderio mio | Я б також виконав своє бажання |
| che chiedere vorrei… | я хотів би запитати... |
| …e qual'… | ... і що ... |
| tutto il Suo cuore vero | все своє справжнє серце |
| che questo Amore l’unico sia per Lei | нехай ця любов буде для вас єдиною |
| per non lasciarci pi?. | не залишати нас більше. |
| Vorrei | я б хотів |
| che il suo amor | що його любов |
| per me non finisse mai… | для мене це ніколи не закінчиться... |
| «.vorrei | ".Я б хотів |
| che il suo amor | що його любов |
| per me non finisse mai… | для мене це ніколи не закінчиться... |
| …vuoi di pi??» | ... ти хочеш більше?» |
| L’Amore mio per sempre | Моя любов назавжди |
| Che questo Amore l’Unico sia per me pensare agli occhi suoi | Нехай ця любов Єдина буде для мене, щоб я думав про його очі |
| con quell’azzurro cielo mi guarder? | Чи погляне він на мене з тим блакитним небом? |
| mi perderei in quel blu | Я б загубився в тій блакиті |
| e vorrei | і я б |
| che il mio amor | що моя любов |
| per Lei | для неї |
| non finisse mai. | ніколи не закінчувався. |
| «vorrei che il mio amor | «Я хотів би свого кохання |
| per Lei | для неї |
| non finisse mai. | ніколи не закінчувався. |
| .c'? | .c '? |
| di pi… | більше... |
| Mi basterebbe questo | Мені цього було б достатньо |
| che il nostro Amore non ci mentisse mai | нехай наша любов ніколи не бреше нам |
| proteggilo anche Tu. | Ви також захищаєте його. |
| Vorrei | я б хотів |
| che l’amor | ніж любов |
| tra noi non finisse mai. | між нами ніколи не закінчується. |
| Vorrei | я б хотів |
| che l’amor | ніж любов |
| tra noi non finisse mai. | між нами ніколи не закінчується. |
| Se questo amor fosse proprio cos? | Якби ця любов була просто такою? |
| non chiederei di pi?.. | Я б не просив більше?.. |
| …non chiederei di pi… | ... Я б не просив більше ... |
